Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

Write

Перевод write

писать

Значение write

English

create text

Русский

Создавать текст на бумаге или в цифровом виде

write

Транскрипция и произношение

британский английский
/raɪt/
по-русски примерно: «райт»
американский английский
/raɪt/
по-русски примерно: «райт»

Фразовые глаголы с write

Формы глагола write

write—wrote—written

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)wrote
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)written
Он / она / оно (3-е лицо)writes
Форма на -ingwriting

Ловушки и частые ошибки

Write on English или write in English?

write in English

write in English = писать по-английски

Не говори write on English. Про язык письма — write in English.

Can you write in English?

Ты умеешь писать по-английски?

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом write

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Письма и переписка

Letters and replies
write to someone
написать кому-то

It's easier to write to someone than to call sometimes.

Иногда написать кому-нибудь проще, чем позвонить.

write back
ответить на письмо

My pen pal always writes back within a week.

Мой друг по переписке всегда отвечает на письмо в течение недели.

  • write a letterнаписать письмо
  • nothing to write home aboutничего особенного

Записать, сочинить, списать

Writing down, composing, writing off
write down
записать

Write down the address before your phone battery dies.

Запиши адрес, пока телефон не разрядился.

write in pen
писать ручкой

Please write in pen, not pencil, on the official form.

Пожалуйста, пишите в официальном бланке ручкой, а не карандашом.

  • write an essayнаписать эссе
  • write your nameнаписать своё имя
  • write from memoryнаписать по памяти
  • write off a debtсписать долг

Однокоренные слова write

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Каждый месяц он пишет короткое стихотворение.

    Показать переводСкрыть перевод

    He writes a short poem every month.

  2. Я пишу посты в блоге о своём хобби.

    Показать переводСкрыть перевод

    I write blog posts about my hobby.

Близкие слова и различия: write

Разбор похожих слов

В чём разница между write, write down, jot down, take down, type, scribble, note и compose

write down
🇬🇧английский

записать, чтобы не забыть

очень часто встречается

ENWrite down my phone number.

Показать переводСкрыть перевод

Запиши мой номер телефона.

jot down
🇬🇧английский

быстро набросать короткую запись

A2часто встречается

ENI'll just jot down your number.

Показать переводСкрыть перевод

Я быстро запишу ваш номер.

🇬🇧английский

записать услышанное, под диктовку

B1часто встречается

ENCan you take down the phone number for me?

Показать переводСкрыть перевод

Можете записать для меня этот номер телефона?

🇬🇧английский

печатать на клавиатуре

A2очень часто встречается

ENPlease type your name at the top of the form.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, напечатайте своё имя вверху бланка.

S
🇬🇧английский
scribble

писать быстро и неразборчиво

B1редко встречается

ENHe scribbled a note and left the room.

Показать переводСкрыть перевод

Он нацарапал записку и вышел из комнаты.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

коротко отметить; чаще note down

A2часто встречается

ENNote the time of the appointment.

Показать переводСкрыть перевод

Запишите время приёма.

C
🇬🇧английский
compose

сочинять текст или музыку; формально

B2редко встречается

ENHe composed a long letter to his parents.

Показать переводСкрыть перевод

Он составил длинное письмо своим родителям.

🇬🇧английский

написать черновик

B1часто встречается

ENI'll draft the report and send it to you for comments.

Показать переводСкрыть перевод

Я подготовлю черновик отчёта и пришлю вам на комментарии.

T
🇬🇧английский
transcribe

переписать речь или текст дословно

B2редко встречается

ENShe transcribed the interview for the research team.

Показать переводСкрыть перевод

Она расшифровала интервью для исследовательской группы.

P
🇬🇧английский
pen

книжное: сочинить, написать

B2очень редко встречается

ENShe penned an article for the magazine.

Показать переводСкрыть перевод

Она написала (сочинила) статью для журнала.

Похожие слова и списки для write

Вопросы по слову

Как использовать write в предложении?

He writes a short poem every month. Перевод: Каждый месяц он пишет короткое стихотворение.

Что значит write?

Создавать текст на бумаге или в цифровом виде

Как перевести write на русский?

Write на русский переводится как «писать».

Как произносится write?

write произносится как [raɪt], по-русски примерно «райт».

Как написать write русскими буквами?

Примерно «райт»; точнее произношение передаёт транскрипция [raɪt].

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies