проверять пользовательский ввод
Always validate user input before saving it to the database.
Всегда проверяйте пользовательский ввод перед сохранением в базу данных.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Validate
Перевод validate
проверять
Значение validate
English
check that something, e.g. data, meets the rules
Русский
убедиться, что данные подходят под правила, например что e-mail введён верно
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈvælɪdeɪt/
по-русски примерно: «вэ́лидэйт» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈvælɪˌdeɪt/
по-русски примерно: «вэ́лидэйт» · ударение на первый слог
Формы глагола validate
validate—validated—validated
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | validated |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | validated |
| Он / она / оно (3-е лицо) | validates |
| Форма на -ing | validating |
Сочетания и примеры со словом validate
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Что проверяют
What gets validatedvalidate an email address
проверять адрес электронной почты
The signup page validates an email address as soon as you type it.
Страница регистрации проверяет адрес электронной почты сразу, как только его введёшь.
- validate the formпроверять форму
- validate a card numberпроверять номер карты
Как и где проверяют
How it is validatedпроверять данные по схеме
Our service validates data against a schema before accepting any request.
Наш сервис проверяет данные по схеме, прежде чем принять запрос.
fail to validate
не проходить проверку
If the file fails to validate, the import stops with an error.
Если файл не проходит проверку, импорт останавливается с ошибкой.
Однокоренные слова validate
- validationсуществительное · проверка
- validприлагательное · допустимый, корректный
- invalidприлагательное · недопустимый, неверный
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы проверяем форму перед отправкой.
Показать переводСкрыть перевод
We validate the form before submission.
Приложение проверит ваш пароль.
Показать переводСкрыть перевод
The app will validate your password.
Близкие слова и различия: validate
Разбор похожих слов
В чём разница между validate, check, verify, confirm и test
C
🇬🇧английский
check
проверять вообще, проще
A2очень часто встречается
ENPlease check the settings before you continue.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, проверьте настройки перед тем, как продолжить.
ENThe system verifies the password before login.
Показать переводСкрыть перевод
Система проверяет пароль перед входом.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
confirm
подтверждать, что верно
A2очень часто встречается
ENPlease confirm your email address.
Показать переводСкрыть перевод
Пожалуйста, подтвердите свой адрес электронной почты.
T
🇬🇧английский
test
проверять работу, а не данные
A2очень часто встречается
ENWe test the feature before release.
Показать переводСкрыть перевод
Мы тестируем функцию перед выпуском.
Учить по теме
validate относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для validate
Вопросы по слову
Как запомнить validate надолго?
Добавьте validate (проверять) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит validate?
убедиться, что данные подходят под правила, например что e-mail введён верно
Как перевести validate на русский?
Validate на русский переводится как «проверять».
Как произносится validate?
validate произносится как [ˈvælɪdeɪt], по-русски примерно «вэлидэйт».
Как написать validate русскими буквами?
Примерно «вэлидэйт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈvælɪdeɪt].
Как использовать validate в предложении?
Мы проверяем форму перед отправкой. Перевод: We validate the form before submission.
validate относится к теме Product Team?
Да, validate (проверять) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
validate относится к теме Programming?
Да, validate (проверять) можно учить в теме Programming. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.