Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C1 · редко встречается · UK/US

UX designer

Перевод UX designer

UX-дизайнер

Значение UX designer

English

a person who makes websites and apps easy and pleasant to use

Русский

специалист, который делает сайты и приложения удобными для людей

UX designer

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌjuː ˈeks dɪˈzaɪnə/
по-русски примерно: «ю э́кс диза́йнэ»
американский английский
/ˌjuː ˈeks dɪˈzaɪnɚ/
по-русски примерно: «ю э́кс диза́йнэр»

Сочетания и примеры со словом UX designer

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • UX designer portfolioпортфолио UX-дизайнера
  • UX designer roleроль UX-дизайнера
  • UX designer jobработа UX-дизайнера
  • UX designer teamкоманда UX-дизайнеров
  • UX designer skillsнавыки UX-дизайнера

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. UX-дизайнер провёл тесты с пользователями, чтобы улучшить навигацию.

    Показать переводСкрыть перевод

    The UX designer ran user tests to improve navigation.

  2. UX-дизайнер предложил более простое меню для сайта.

    Показать переводСкрыть перевод

    A UX designer suggested a simpler menu for the website.

Близкие слова и различия: UX designer

Разбор похожих слов

В чём разница между UX designer, interaction designer, UI designer, product designer, experience designer, service designer, UX researcher и user researcher

I
🇬🇧английский
interaction designer

упор на взаимодействие с интерфейсом

B2редко встречается

ENThe interaction designer refined the swipe gesture behavior.

Показать переводСкрыть перевод

Interaction designer доработал поведение жеста свайпа.

🇬🇧английский

только внешний вид интерфейса

B2часто встречается

ENAsk the UI designer to refine the button styles.

Показать переводСкрыть перевод

Попросите UI‑дизайнера доработать стили кнопок.

P
🇬🇧английский
product designer

шире: UX, UI и продукт

B2часто встречается

ENThe product designer led feature prioritization and prototypes.

Показать переводСкрыть перевод

Product designer возглавил приоритизацию функций и создание прототипов.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

E
🇬🇧английский
experience designer

широкий термин, редко

B2редко встречается

ENThe experience designer considered both digital and in‑store journeys.

Показать переводСкрыть перевод

Experience designer учёл как цифровые, так и оффлайн‑пути клиента.

S
🇬🇧английский
service designer

проектирует сервис целиком, и офлайн

B2редко встречается

ENThe service designer mapped all customer touchpoints including call centers.

Показать переводСкрыть перевод

Service designer составил карту всех точек взаимодействия клиента, включая кол‑центры.

U
🇬🇧английский
UX researcher

только исследует пользователей

B2часто встречается

ENThe UX researcher ran usability tests before the redesign.

Показать переводСкрыть перевод

UX‑researcher провел тестирование удобства до редизайна.

U
🇬🇧английский
user researcher

то же, что UX researcher

B2редко встречается

ENThe user researcher conducted field interviews with customers.

Показать переводСкрыть перевод

User researcher провел полевые интервью с клиентами.

Учить по теме

UX designer относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для UX designer

Вопросы по слову

Как использовать UX designer в предложении?

The UX designer ran user tests to improve navigation. Перевод: UX-дизайнер провёл тесты с пользователями, чтобы улучшить навигацию.

Что значит UX designer?

специалист, который делает сайты и приложения удобными для людей

Как перевести UX designer на русский?

UX designer на русский переводится как «UX-дизайнер».

Как произносится UX designer?

UX designer произносится как [ˌjuː ˈeks dɪˈzaɪnə], по-русски примерно «ю экс дизайнэ».

Как написать UX designer русскими буквами?

Примерно «ю экс дизайнэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌjuː ˈeks dɪˈzaɪnə].

UX designer относится к теме Профессии?

Да, UX designer (UX-дизайнер) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

UX designer относится к теме Работа и учеба?

Да, UX designer (UX-дизайнер) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies