Какой язык учу

Язык перевода

Глагол · A1 · очень часто встречается

Try

пробовать

Что означает try

English

to eat or drink a little of something to see if you like it

Русский

Съесть или выпить немного, чтобы узнать, нравится ли.

Транскрипция и произношение

британский английский

/traɪ/

по-русски примерно: «трай»

американский английский

/traɪ/

по-русски примерно: «трай»

Другие значения try

Глагол

пытаться (try)

стараться сделать что-то, не зная, получится ли

I'll try to call you tonight.

Я попытаюсь позвонить тебе сегодня вечером.

Сочетания со словом try

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

31 сочетание

Еда и блюда

Food and dishes

try the soup

попробовать суп

Try the soup and tell me if it needs salt.

Попробуй суп и скажи, нужно ли его посолить.

try the dessert

попробовать десерт

You must try the dessert before you leave.

Обязательно попробуйте десерт перед уходом.

try the saladпопробовать салат
try the fishпопробовать рыбу
try a local dishпопробовать местное блюдо
try some sushiпопробовать суши
try seafoodпопробовать морепродукты
try a vegetarian dishпопробовать вегетарианское блюдо

Напитки

Drinks

try this tea

попробовать этот чай

Would you like to try this tea?

Хотите попробовать этот чай?

try the wineпопробовать вино
try a new beerпопробовать новое пиво
try the coffeeпопробовать кофе
try a smoothieпопробовать смузи
try a cocktailпопробовать коктейль
try herbal teaпопробовать травяной чай

Небольшие порции

Small portions

try a bite

попробовать кусочек

Just try a bite; you might like it.

Просто попробуй кусочек; возможно, тебе понравится.

try a sample

попробовать пробную порцию

At the market, the cheese seller let me try a sample before I bought anything.

На рынке продавец дал мне попробовать сыр, прежде чем я что-то купил.

try a spoonfulпопробовать ложку
try a small pieceпопробовать небольшой кусочек
try a little of everythingпопробовать всего понемногу
try one of these biscuitsпопробовать одно из этих печений

Предложения попробовать

Offers to taste something

try it before you buy

попробовать перед покупкой

Try it before you buy a whole jar.

Попробуйте это, прежде чем покупать целую банку.

let me try it

дай мне это попробовать

Let me try it before you add the chilli.

Дай мне попробовать это до того, как ты добавишь перец чили.

would you like to try someхотите немного попробовать
try it for the first timeпопробовать это впервые
try my cookingпопробовать то, что я приготовил
try a different flavourпопробовать другой вкус
try it with the sauceпопробовать это с соусом
try it while it is hotпопробовать, пока не остыло
try it without sugarпопробовать без сахара
try new foodпробовать новую еду

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

Попробуй этот торт, он очень вкусный!
Показать переводСкрыть перевод
Try this cake, it's delicious!
Ты когда-нибудь пробовал суши?
Показать переводСкрыть перевод
Have you ever tried sushi?

Близкие слова и различия: try

Разбор похожих слов

В чём разница между try, taste и sample

🇬🇧английский

taste

Пробовать именно на вкус; также «иметь вкус».

очень часто встречается

ENTaste the soup and add some salt.

Показать переводСкрыть перевод

Попробуй суп на вкус и посоли.

🇬🇧английский

sample→

Пробовать понемногу, дегустировать; формальнее.

редко встречается

ENAt the market we sampled five kinds of honey.

Показать переводСкрыть перевод

На рынке мы продегустировали пять сортов мёда.

Учить по теме

try относится к теме «Глаголы приготовления еды →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

try → пробовать

Учить 1 слово бесплатно Все слова по теме «Глаголы приготовления еды»

Разберём тему подробнее

Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.

Все статьи

Вопросы по слову

try значение: что значит слово?

Съесть или выпить немного, чтобы узнать, нравится ли.

try произношение: как произносится слово?

try произносится как /traɪ/.

try определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Попробуй этот торт, он очень вкусный! Перевод: Try this cake, it's delicious!

try относится к теме Глаголы приготовления еды?

Да, try (пробовать) можно учить в теме Глаголы приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

try относится к теме Еда?

Да, try (пробовать) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Учить try бесплатно Учить 1 слово по теме

Try

Что означает try

Транскрипция и произношение