титул чемпиона мира
She won her first world title at nineteen.
Она завоевала свой первый титул чемпионки мира в девятнадцать лет.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается
Title
Перевод title
титул
Значение title
English
the position of being the winner of a big competition
Русский
Почётное положение, например чемпиона мира.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈtaɪtl/
по-русски примерно: «тайтл»
американский английский
/ˈtaɪtəl/
по-русски примерно: «та́йтэл» · ударение на первый слог
Другие значения title
Множественное число title
title→titles
Сочетания и примеры со словом title
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
24 сочетания
Виды чемпионских титулов
Kinds of championship titleтитул чемпиона страны
The national title went to a runner from our town.
Титул чемпиона страны достался бегуну из нашего города.
- an Olympic titleтитул олимпийского чемпиона
- a league titleтитул чемпиона лиги
- a heavyweight titleтитул чемпиона в тяжёлом весе
- a singles titleтитул чемпиона в одиночном разряде
- a doubles titleтитул чемпиона в парном разряде
- a championship titleчемпионский титул
Борьба за титул
Competing for a titleclaim the title
завоевать титул
Nobody expected the youngest player to claim the title.
Никто не ожидал, что самый молодой игрок завоюет титул.
secure the title
обеспечить себе титул
A draw on Sunday would secure the title for them.
Ничья в воскресенье обеспечила бы им чемпионский титул.
Защита и возвращение титула
Defending and regaining a titleregain the title
вернуть себе титул
It took her four years to regain the title.
Ей понадобилось четыре года, чтобы вернуть себе титул.
a title holder
обладатель титула
The current title holder withdrew from the tournament.
Действующий обладатель титула снялся с турнира.
Примеры предложений с title
- 1
An injury ended his hopes of an Olympic title.
Травма положила конец его надеждам на титул олимпийского чемпиона.
- 2
The sisters won the doubles title without losing a set.
Сёстры завоевали титул чемпионок в парном разряде, не проиграв ни одного сета.
- 3
The team is one victory away from the league title.
Команде не хватает одной победы до титула чемпиона лиги.
- 4
The boxer won the national heavyweight title.
Боксёр завоевал титул чемпиона страны в тяжёлом весе.
- 5
Two teams are still competing for the title.
Две команды всё ещё борются за титул.
- 6
The title race remained close until the final match.
Борьба за титул оставалась напряжённой до последнего матча.
- 7
She has become a serious title contender.
Она стала серьёзной претенденткой на титул.
- 8
This is his first chance to challenge for the title.
Это его первая возможность побороться за титул.
- 9
We retained the title despite losing our captain.
Мы сохранили титул, несмотря на потерю капитана.
- 10
He lost the title after a narrow defeat.
Он потерял титул, уступив с минимальным перевесом.
- 11
Tickets for the title fight sold out in an hour.
Билеты на бой за титул раскупили за час.
- 12a title defense
Her first title defense ended in a clear victory.
Первая защита её титула закончилась убедительной победой.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
В прошлом году она завоевала титул чемпионки мира.
Показать переводСкрыть перевод
She won the world title last year.
Команда снова завоевала титул чемпиона лиги.
Показать переводСкрыть перевод
The team won the league title again.
Близкие слова и различия: title
Разбор похожих слов
В чём разница между title, crown и championship
C
🇬🇧английский
crown
Образно о титуле чемпиона, частое в спортивных новостях.
часто встречается
ENShe took the tennis crown at just nineteen.
Показать переводСкрыть перевод
Она завоевала теннисную корону всего в девятнадцать.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
championship
Само соревнование; иногда и звание чемпиона.
часто встречается
ENOur team won the national championship.
Показать переводСкрыть перевод
Наша команда выиграла национальный чемпионат.
Учить по теме
title относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для title
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит title?
Почётное положение, например чемпиона мира.
Как произносится title?
title произносится как /ˈtaɪtl/, по-русски примерно «тайтл».
Как использовать title в предложении?
В прошлом году она завоевала титул чемпионки мира. Перевод: She won the world title last year.
title относится к теме Хобби и интересы?
Да, title (титул) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
title относится к теме Путешествия и отдых?
Да, title (титул) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.