Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Testimonial

Перевод Testimonial

отзыв-рекомендация

Грамматика немецкого
dasTestimonialn

Значение Testimonial

Deutsch

öffentliche positive Empfehlung oder Bewertung eines Produkts, einer Dienstleistung oder Person

Русский

публичный положительный отзыв о товаре, услуге или специалисте, используемый как рекомендация

testimonial

Транскрипция и произношение

немецкий
[tɛstiˈmoːni̯aːl]

Testimonial с переводом на русский

Примеры использования Testimonial

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Ein Testimonial kann neue Kunden überzeugen.

Отзыв-рекомендация может убедить новых клиентов.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Auf der Website steht ein starkes Testimonial.

На сайте есть сильный отзыв-рекомендация.

Синонимы Testimonial

Разбор похожих слов

В чём разница между Testimonial, Referenzschreiben, Empfehlungsschreiben, Referenz, Zeugnis, Erklärung, Testament и Bekenntnis

Referenzschreiben
🇩🇪немецкий

Письменная рекомендация, обычно от работодателя или делового партнёра; более официально и конкретно, чем просто «отзыв».

B2часто встречается

RUДля подачи заявления она попросила своего бывшего начальника написать ей рекомендательное письмо.

Empfehlungsschreiben
🇩🇪немецкий

Рекомендательное письмо, где кто-то официально советует или рекомендует человека; часто в контексте работы или учёбы.

B2часто встречается

RUПрофессор написала ему рекомендательное письмо для стипендии.

R
🇩🇪немецкий
Referenz

Рекомендация или контакт, который может подтвердить чьи-то качества; слово очень широкое и часто используется в деловой сфере.

B2очень часто встречается

RUСоискатель указал два контакта для рекомендаций из своей прежней компании.

Z
🇩🇪немецкий
Zeugnis

Официальный документ с оценкой, например школьный, рабочий или медицинский; не просто отзыв, а формальное подтверждение.

B2очень часто встречается

RUПосле стажировки она получила хорошую характеристику от работодателя.

E
🇩🇪немецкий
Erklärung

Объяснение, заявление, декларация; очень общее слово, иногда может означать официальное заявление, но не конкретно отзыв-рекомендацию.

A2очень часто встречается

RUКомпания сделала заявление о новых ценах.

B
🇩🇪немецкий
Beurteilung

Оценка или суждение о человеке, работе или ситуации; шире, чем Testimonial, и не обязательно в форме письма.

B2очень часто встречается

RUОценка его работы в целом была положительной.

E
🇩🇪немецкий
Erfahrungsbericht

Рассказ о личном опыте; обычно субъективный и подробный, но не обязательно рекламный или рекомендательный.

B2часто встречается

RUВ своём отчёте о личном опыте она описала работу за границей.

S
🇩🇪немецкий
Stellungnahme

Официальное мнение или позиция по какому-то вопросу; обычно формально и не как личный отзыв о продукте или человеке.

A2часто встречается

RUВедомство опубликовало своё заявление по поводу инцидента.

A
🇩🇪немецкий
Arbeitszeugnis

Официальная характеристика от работодателя о работе и поведении сотрудника; очень близко к рекомендации, но именно из трудовых отношений.

B2очень часто встречается

RUПри смене работы он потребовал хорошую характеристику с места работы.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇩🇪немецкий
Testament

Завещание; это не отзыв и не рекомендация, а юридический документ о наследстве.

B2часто встречается

RUНотариус зачитал завещание умершего.

B
🇩🇪немецкий
Bekenntnis

Признание, исповедание, заявление о своих убеждениях; это личное или религиозное признание, не отзыв.

A2редко встречается

RUЕё приверженность собственным ценностям была всем заметна.

N
🇩🇪немецкий
Nachweis

Подтверждение или доказательство факта; очень общее слово, не означает именно рекомендацию.

B2очень часто встречается

RUДля регистрации нужно подтверждение адреса.

B
🇩🇪немецкий
Bescheinigung

Справка или официальное подтверждение, выданное организацией; формально, но не про рекомендацию.

B2очень часто встречается

RUСправка должна быть подписана ведомством.

Q
🇩🇪немецкий
Qualifikationsnachweis

Подтверждение квалификации, навыков или образования; указывает на формальное доказательство компетентности, а не на отзыв.

B2часто встречается

RUДля курса ей нужно было предоставить подтверждение квалификации.

Учить по теме

Похожие слова и списки для Testimonial

Вопросы по слову

Как запомнить Testimonial надолго?

Добавьте Testimonial (отзыв-рекомендация) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Testimonial?

публичный положительный отзыв о товаре, услуге или специалисте, используемый как рекомендация

Как произносится Testimonial?

Testimonial произносится как [tɛstiˈmoːni̯aːl].

Как использовать Testimonial в предложении?

Отзыв-рекомендация может убедить новых клиентов. Перевод: Ein Testimonial kann neue Kunden überzeugen.

Testimonial относится к теме Marketing?

Да, Testimonial (отзыв-рекомендация) можно учить в теме Marketing. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Testimonial относится к теме Английский для работы?

Да, Testimonial (отзыв-рекомендация) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies