Kunde
Перевод Kunde
клиент
Значение Kunde
Person oder Firma, die Dienstleistungen kauft
человек или компания, которые покупают услуги
Транскрипция и произношение
Kunde с переводом на русский
Примеры использования Kunde
Der Kunde wartet auf eine Antwort.
Клиент ждёт ответа.
Wir rufen den Kunden heute zurück.
Сегодня мы перезвоним клиенту.
Синонимы Kunde
В чём разница между Kunde, Mandant, Klient, Auftraggeber, Kunde im Geschäftsverkehr, Mandant im Rechts- oder Therapiekontext, Klientel и Besucher
Человек, которого представляет или консультирует юрист, адвокат, нотариус или иногда терапевт; более специальное слово.
RUКлиент обсудил дело со своим адвокатом.
Общий вариант слова «клиент», особенно в сфере услуг, консультаций, медицины или обучения.
RUКлиентка пришла на консультацию вовремя.
Лицо или организация, которая заказывает работу или услугу; акцент на том, кто даёт поручение.
RUЗаказчик поручил агентству провести кампанию.
Подчеркивает клиента именно в деловых отношениях; это скорее поясняющее выражение, чем отдельное обычное слово.
RUВ договоре клиент в деловом обороте указан как сторона договора.
Пояснительное выражение для случая, когда речь идет о клиенте в правовой или терапевтической сфере; не обычное самостоятельное слово.
RUКлиент в правовом или терапевтическом контексте получает конфиденциальную консультацию.
Разъяснение слова Auftraggeber: тот, кто дает заказ или поручение; используется для уточнения смысла.
RUЗаказчик как лицо, которое размещает заказ, подписывает договор.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Совокупность клиентов или целевая группа; обычно не один человек, а все клиенты вместе.
RUНовая реклама ориентирована на более молодую клиентуру.
Посетитель; не клиент в строгом смысле, а человек, который приходит куда-то, например в офис, магазин или на мероприятие.
RUПосетитель спросил, как пройти в конференц-зал.
Техническая программа на стороне пользователя, которая подключается к серверу; это не человек, а ПО.
RUКлиентское ПО нужно обновить перед входом в систему.
Покупатель; подчёркивает именно факт покупки товара, а не профессиональные отношения.
RUПокупатель заплатил наличными на кассе.
Программа на компьютере или устройстве пользователя, которая работает как клиент в сети; технический термин.
RUКлиентская программа автоматически подключается к серверу.
Пациент; человек, который получает медицинскую помощь, а не общий клиент.
RUПациент ждёт врача в комнате ожидания.
Устройство пользователя, например компьютер, телефон или планшет; очень техническое и не о человеке.
RUКонечное устройство автоматически подключается к сети.
Означает всех клиентов вместе как группу; это пояснение, а не обычное отдельное слово.
RUКлиентура как совокупность клиентов положительно отреагировала на новый бренд.
Разъяснение технического значения: клиентское ПО как приложение на стороне пользователя.
RUКлиентское ПО как техническое приложение работает на ноутбуке пользователя.
Учить по теме
Kunde относится к теме «Customer Communication →». Начните с короткого набора из 6 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Kunde
Списки
Вопросы по слову
Что значит Kunde?
человек или компания, которые покупают услуги
Как произносится Kunde?
Kunde произносится как [ˈkʊndə].
Как использовать Kunde в предложении?
Клиент ждёт ответа. Перевод: Der Kunde wartet auf eine Antwort.
Kunde относится к теме Customer Communication?
Да, Kunde (клиент) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Kunde относится к теме Calls and Meetings?
Да, Kunde (клиент) можно учить в теме Calls and Meetings. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.