bedienen
Перевод bedienen
обслуживать
Значение bedienen
Gästen oder Kunden das Gewünschte bringen und für sie da sein
оказывать кому-либо услуги или выполнять для него работу
Транскрипция и произношение
bedienen с переводом на русский
Примеры использования bedienen
Im Restaurant bedienen wir die Gäste schnell.
В ресторане мы быстро обслуживаем гостей.
Die Kellnerin bedient den Tisch am Fenster.
Официантка обслуживает столик у окна.
Синонимы bedienen
В чём разница между bedienen, leisten, liefern, einen Dienst leisten, Dienstleistungen erbringen, reichen, jemandem dienen и aushelfen
Оказывать, выполнять или предоставлять услугу; часто в более общем или официальном смысле.
RUКомпания оказывает хорошее обслуживание клиентов.
Доставлять или поставлять что-то; это не столько «обслуживать», сколько передавать товар или результат.
RUКурьер доставит посылку ещё сегодня.
Оказывать услугу, делать одолжение; звучит более книжно и длинно.
RUНе могли бы вы оказать мне услугу и заполнить форму?
Оказывать услуги; типично для бизнеса, компаний и официальной речи.
RUАгентство оказывает услуги небольшим компаниям.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Передавать, подавать что-то в руку; обычно о конкретном предмете, который кому-то дают.
RUНе могли бы вы, пожалуйста, передать мне соль?
Служить кому-то; может быть о помощи, подчинении или обслуживании, иногда с более личным оттенком.
RUСотрудник служит начальнику в офисе.
Выручать, помогать в трудной ситуации; не совсем «обслуживать», а скорее временно помогать.
RUМожешь помочь мне с переездом?
Учить по теме
bedienen относится к теме «В отеле →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для bedienen
Вопросы по слову
Что значит bedienen?
оказывать кому-либо услуги или выполнять для него работу
Как произносится bedienen?
bedienen произносится как [bəˈdiːnən].
Как использовать bedienen в предложении?
В ресторане мы быстро обслуживаем гостей. Перевод: Im Restaurant bedienen wir die Gäste schnell.
bedienen относится к теме В отеле?
Да, bedienen (обслуживать) можно учить в теме В отеле. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
bedienen относится к теме Профессии?
Да, bedienen (обслуживать) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.