Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Empfehlungsschreiben

Перевод Empfehlungsschreiben

рекомендательное письмо

Грамматика немецкого
dasEmpfehlungsschreibenn

Значение Empfehlungsschreiben

Deutsch

Brief, in dem jemand einen Bewerber positiv beurteilt

Русский

письмо с положительной характеристикой для поступления или работы

recommendation letter

Транскрипция и произношение

немецкий
[ɛmpˈfeːlʊŋsˌʃʁaɪ̯bn̩]

Empfehlungsschreiben с переводом на русский

Примеры использования Empfehlungsschreiben

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Das Empfehlungsschreiben hilft mir bei der Bewerbung.

Рекомендательное письмо помогает мне при подаче заявления.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Der Lehrer schrieb ein Empfehlungsschreiben für mich.

Учитель написал для меня рекомендательное письмо.

Синонимы Empfehlungsschreiben

Разбор похожих слов

В чём разница между Empfehlungsschreiben, Referenzschreiben, Empfehlung, Zeugnis, Bewerbungsunterlage, Referenz, Gutachten и Bescheinigung

Referenzschreiben
🇩🇪немецкий

Письмо с рекомендацией и описанием опыта или качеств человека; близко к «Empfehlungsschreiben», но немного более официальное и часто связано с работой или учебой.

B1часто встречается

RUДля подачи заявления ей понадобилось рекомендательное письмо от профессора.

Empfehlung
🇩🇪немецкий

Общая «рекомендация»; может означать совет или положительную характеристику, но не обязательно письменный документ.

B1очень часто встречается

RUПо его рекомендации кандидатку приняли на работу.

Z
🇩🇪немецкий
Zeugnis

Свидетельство, аттестат или характеристика; в трудовом контексте может быть очень близко, но чаще это официальный документ об учёбе или работе.

B1очень часто встречается

RUПосле практики она получила хорошую характеристику.

B
🇩🇪немецкий
Bewerbungsunterlage

Документ из пакета для трудоустройства или поступления; это не само рекомендательное письмо, а одна из бумаг в заявке.

B1часто встречается

RUРекомендательное письмо было важным документом в пакете для подачи заявления.

R
🇩🇪немецкий
Referenz

Рекомендация или ссылка на человека как на надёжного кандидата; может означать и самого рекомендателя, и рекомендацию как таковую.

B1часто встречается

RUБывший начальник дал ему хорошую рекомендацию.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

G
🇩🇪немецкий
Gutachten

Экспертное заключение или оценка по делу; это не обычное рекомендательное письмо, а скорее профессиональное мнение специалиста.

B1очень часто встречается

RUАдвокат представил заключение эксперта.

B
🇩🇪немецкий
Bescheinigung

Справка или подтверждающий документ; обычно удостоверяет факт, а не рекомендует человека.

B1очень часто встречается

RUДля курса ему понадобилась справка от работодателя.

S
🇩🇪немецкий
Schreiben

Письмо или письменное сообщение в общем смысле; слишком общее слово, не обязательно с рекомендацией.

B1очень часто встречается

RUПисьмо пришло на следующий день по электронной почте.

B
🇩🇪немецкий
Brief

Обычное письмо; нейтральное и очень общее слово, без специального значения «рекомендательное».

B1очень часто встречается

RUОна отправила письмо в вуз.

B
🇩🇪немецкий
Beurteilung

Оценка или характеристика; может быть положительной, но фокусируется на суждении о качествах, а не на письме как документе.

B1очень часто встречается

RUОценка стажёра была очень положительной.

Учить по теме

Empfehlungsschreiben относится к теме «Education and Credentials →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для Empfehlungsschreiben

Вопросы по слову

Как запомнить Empfehlungsschreiben надолго?

Добавьте Empfehlungsschreiben (рекомендательное письмо) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Empfehlungsschreiben?

письмо с положительной характеристикой для поступления или работы

Как произносится Empfehlungsschreiben?

Empfehlungsschreiben произносится как [ɛmpˈfeːlʊŋsˌʃʁaɪ̯bn̩].

Как использовать Empfehlungsschreiben в предложении?

Рекомендательное письмо помогает мне при подаче заявления. Перевод: Das Empfehlungsschreiben hilft mir bei der Bewerbung.

Empfehlungsschreiben относится к теме Education and Credentials?

Да, Empfehlungsschreiben (рекомендательное письмо) можно учить в теме Education and Credentials. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Empfehlungsschreiben относится к теме Работа и учеба?

Да, Empfehlungsschreiben (рекомендательное письмо) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies