Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Terms and conditions

Перевод terms and conditions

правила и условия

Terms and conditions переводится как «правила и условия», транскрипция [ˈtɜːmz ənd kənˈdɪʃənz], читается «тёмз энд кэндишэнз».

Значение terms and conditions

English

rules that apply to a service or agreement

Русский

правила и ограничения, действующие при использовании сервиса или в рамках соглашения

terms and conditions

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtɜːmz ənd kənˈdɪʃənz/
по-русски примерно: «тё́мз энд кэнди́шэнз»
американский английский
/ˈtɝmz ənd kənˈdɪʃənz/
по-русски примерно: «тё́рмз энд кэнди́шэнз»

Ловушки и частые ошибки

Rules and conditions или terms and conditions?

terms and conditions

terms and conditions = правила и условия

Не говори rules and conditions. Устойчивое выражение — terms and conditions.

I accepted the terms and conditions without reading them.

Я принял правила и условия, не читая их.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом terms and conditions

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • terms and conditions pageстраница условий использования
  • terms and conditions agreementсогласие с условиями использования
  • terms and conditions updateобновление условий использования
  • terms and conditions linkссылка на условия использования
  • terms and conditions sectionраздел условий использования

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Правила и условия напечатаны мелким шрифтом.

    Показать переводСкрыть перевод

    The terms and conditions are written in small print.

  2. Вам следует внимательно прочитать правила и условия.

    Показать переводСкрыть перевод

    You should read the terms and conditions carefully.

Близкие слова и различия: terms and conditions

Разбор похожих слов

В чём разница между terms and conditions, terms of service, terms of use, user agreement, service terms, service agreement и policy

terms of service
🇬🇧английский

то же, чаще для онлайн-сервисов

B1очень часто встречается

ENThe app updated its terms of service yesterday.

Показать переводСкрыть перевод

Приложение вчера обновило условия использования.

T
🇬🇧английский
terms of use

то же, для сайтов и приложений

B1очень часто встречается

ENYou must accept the terms of use to continue.

Показать переводСкрыть перевод

Чтобы продолжить, вы должны принять условия использования.

U
🇬🇧английский
user agreement

акцент на согласии пользователя

B1часто встречается

ENBy creating an account, you agree to the user agreement.

Показать переводСкрыть перевод

Создавая аккаунт, вы соглашаетесь с пользовательским соглашением.

S
🇬🇧английский
service terms

короче, реже

B1редко встречается

ENCheck the service terms before renewing your subscription.

Показать переводСкрыть перевод

Проверьте условия сервиса перед продлением подписки.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
service agreement

договор на оказание услуг

B1часто встречается

ENThey signed a service agreement with the provider.

Показать переводСкрыть перевод

Они подписали договор на оказание услуг с поставщиком.

P
🇬🇧английский
policy

правила компании, не договор

B1очень часто встречается

ENOur privacy policy explains how we use your data.

Показать переводСкрыть перевод

Наша политика конфиденциальности объясняет, как мы используем ваши данные.

Учить по теме

terms and conditions относится к теме «Legal Agreements and Compliance →». Начните с короткого набора из 4 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для terms and conditions

Вопросы по слову

Как учить terms and conditions на примерах?

The terms and conditions are written in small print. Перевод: Правила и условия напечатаны мелким шрифтом.

Что значит terms and conditions?

правила и ограничения, действующие при использовании сервиса или в рамках соглашения

Как перевести terms and conditions на русский?

Terms and conditions на русский переводится как «правила и условия».

Как произносится terms and conditions?

terms and conditions произносится как [ˈtɜːmz ənd kənˈdɪʃənz], по-русски примерно «тёмз энд кэндишэнз».

Как написать terms and conditions русскими буквами?

Примерно «тёмз энд кэндишэнз»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtɜːmz ənd kənˈdɪʃənz].

Как использовать terms and conditions в предложении?

Правила и условия напечатаны мелким шрифтом. Перевод: The terms and conditions are written in small print.

terms and conditions относится к теме Legal Agreements and Compliance?

Да, terms and conditions (правила и условия) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

terms and conditions относится к теме Работа и учеба?

Да, terms and conditions (правила и условия) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies