Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Termination notice

Перевод termination notice

уведомление об увольнении

Значение termination notice

English

a notice ending employment

Русский

официальное уведомление о прекращении работы по найму

termination notice

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌtɜːmɪˈneɪʃən ˈnəʊtɪs/
по-русски примерно: «тёминэ́йшэн но́утис»
американский английский
/ˌtɝmɪˈneɪʃən ˈnoʊtɪs/
по-русски примерно: «тёрминэ́йшэн но́утис»

Ловушки и частые ошибки

Termination notice или resignation letter?

resignation letter

resignation letter = заявление об увольнении по собственному желанию

Не путай. Уходишь сам — пишешь resignation letter. Увольняет работодатель — получаешь termination notice.

He wrote a resignation letter because he found a better job.

Он написал заявление об уходе, потому что нашёл работу лучше.

The company sent him a termination notice after the cuts.

После сокращений компания прислала ему уведомление об увольнении.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом termination notice

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • termination notice templateшаблон уведомления об увольнении
  • termination notice copyкопия уведомления об увольнении
  • termination notice dateдата уведомления об увольнении
  • termination notice periodсрок уведомления об увольнении
  • termination notice letterписьмо-уведомление об увольнении

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она дважды прочитала уведомление об увольнении.

    Показать переводСкрыть перевод

    She read the termination notice twice.

  2. Уведомление об увольнении пришло по электронной почте.

    Показать переводСкрыть перевод

    The termination notice came by email.

Близкие слова и различия: termination notice

Разбор похожих слов

В чём разница между termination notice, notice of termination, termination letter, dismissal notice, layoff notice и notice of redundancy

N
🇬🇧английский
notice of termination

то же, официальный порядок слов

B1часто встречается

ENThe contract required a 30-day notice of termination.

Показать переводСкрыть перевод

Контракт требовал уведомление о прекращении трудовых отношений за 30 дней.

termination letter
🇬🇧английский

то же в виде письма

B1часто встречается

ENThe employee kept a copy of the termination letter.

Показать переводСкрыть перевод

Сотрудник сохранил копию письма об увольнении.

D
🇬🇧английский
dismissal notice

то же; dismissal чаще в Британии

B1редко встречается

ENThe company sent him a dismissal notice.

Показать переводСкрыть перевод

Компания отправила ему уведомление об увольнении.

L
🇬🇧английский
layoff notice

увольнение по сокращению, США

B1часто встречается

ENWorkers received a layoff notice after the plant closed.

Показать переводСкрыть перевод

После закрытия завода работники получили уведомление о сокращении.

N
🇬🇧английский
notice of redundancy

увольнение по сокращению, Британия

B1часто встречается

ENShe was given a notice of redundancy last month.

Показать переводСкрыть перевод

В прошлом месяце ей выдали уведомление о сокращении.

Учить по теме

termination notice относится к теме «Employment and HR Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для termination notice

Вопросы по слову

Как запомнить termination notice надолго?

Добавьте termination notice (уведомление об увольнении) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит termination notice?

официальное уведомление о прекращении работы по найму

Как перевести termination notice на русский?

Termination notice на русский переводится как «уведомление об увольнении».

Как произносится termination notice?

termination notice произносится как [ˌtɜːmɪˈneɪʃən ˈnəʊtɪs], по-русски примерно «тёминэйшэн ноутис».

Как написать termination notice русскими буквами?

Примерно «тёминэйшэн ноутис»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌtɜːmɪˈneɪʃən ˈnəʊtɪs].

Как использовать termination notice в предложении?

Она дважды прочитала уведомление об увольнении. Перевод: She read the termination notice twice.

termination notice относится к теме Employment and HR Documents?

Да, termination notice (уведомление об увольнении) можно учить в теме Employment and HR Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

termination notice относится к теме Работа и учеба?

Да, termination notice (уведомление об увольнении) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies