term

триместр · термин · срок

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/tɜːm/
по-русски примерно: «тём»
американский английский
/tɝm/
по-русски примерно: «тёрм»

Существительное

триместр

B1
Открыть карточку слова →

Englishone of the three parts of the school or college year

Русскийодна из трёх частей учебного года

This term we will study two new languages.

В этом триместре мы будем изучать два новых языка.

The exams at the end of term are in June.

Экзамены в конце триместра проходят в июне.

term — триместр

С чем сравнить

учебный период; семестр; четверть

trimester

ровно треть года; в части школ и вузов США

semester →семестр

полугодие: год делится на два

quarter →четверть

четверть года, в некоторых вузах США

school year →учебный год

весь учебный год, шире

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом term — триместр

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • term datesсроки семестра
  • term breakперерыв между семестрами
  • term paperкурсовая работа
  • term scheduleрасписание семестра
  • term startначало семестра

термин

B1
Открыть карточку слова →

Englisha word or phrase with a special meaning in a subject or job

РусскийСлово с особым значением в науке или профессии.

The teacher explained every new term in the lesson.

Учитель объяснил каждый новый термин на уроке.

"Byte" is a computer term.

«Байт» — компьютерный термин.

С чем сравнить

word

Слово вообще, без специального значения.

expression

Выражение, обычно из нескольких слов.

terminology

Термины одной области, вместе.

jargon

Профессиональный жаргон; часто неодобрительно.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом term — термин

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

29 сочетаний

Области употребления

Fields of terminology
a technical term
технический термин

This technical term is used differently in engineering and computing.

Этот технический термин по-разному используется в инженерном деле и информатике.

a medical term
медицинский термин

The doctor used a medical term I didn't understand.

Врач использовал медицинский термин, которого я не понял.

  • a legal termюридический термин
  • a scientific termнаучный термин
  • a financial termфинансовый термин
  • a grammatical termграмматический термин
  • a specialist termспециальный термин

Значение и объяснение

Meaning and explanation
a list of key terms
список ключевых терминов

Each chapter ends with a list of key terms.

Каждая глава заканчивается списком ключевых терминов.

look up a term
найти значение термина

I looked up the term but still did not understand the sentence.

Я нашёл значение термина, но всё равно не понял предложение.

  • define a termдать определение термину
  • explain a termобъяснить термин
  • translate a termперевести термин
  • understand a termпонимать термин
  • the meaning of a termзначение термина
  • a glossary of termsглоссарий терминов

Употребление и создание

Using and coining terms
  • use the correct termиспользовать правильный термин
  • introduce a new termввести новый термин
  • avoid technical termsизбегать технических терминов
  • confuse two termsпутать два термина
  • use the term looselyиспользовать термин неточно
  • apply the term to somethingприменять термин к чему-либо
  • coin a termсоздать новый термин

Свойства терминов

Properties of terms
an unfamiliar term
незнакомый термин

I wrote down every unfamiliar term during the lecture.

Во время лекции я записывал каждый незнакомый термин.

an outdated term
устаревший термин

That is an outdated term which few professionals use now.

Это устаревший термин, который сейчас используют немногие специалисты.

  • a common termраспространённый термин
  • a misleading termвводящий в заблуждение термин
  • an umbrella termобобщающий термин
  • a broad termтермин с широким значением
  • the English term for somethingанглийский термин для чего-либо

срок

B2
Открыть карточку слова →

Englishthe fixed length of time that something lasts, such as a contract or a job

РусскийВремя, на которое что-то рассчитано, например договор или должность.

The president serves a four-year term.

Президента избирают на срок в четыре года.

The loan has a term of five years.

Кредит выдан на срок в пять лет.

С чем сравнить

period

Период вообще, не обязательно установленный.

semester

Семестр в вузе; в UK для школы — term.

duration

Продолжительность чего-то.

deadline

deadline = крайний срок, дата, а не период Не говори deadline о сроке действия. Срок договора — the term of the contract, сдать к сроку — the deadline.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания со словом term — срок

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Срок полномочий

Terms of office
a four-year term
четырёхлетний срок

The mayor was elected for a four-year term.

Мэра избрали на четырёхлетний срок.

a second term
второй срок

She decided not to seek a second term.

Она решила не претендовать на второй срок.

  • a term of officeсрок полномочий
  • serve a full termотработать полный срок
  • complete a termзавершить срок полномочий
  • a presidential termпрезидентский срок
  • serve two termsзанимать должность два срока

Договоры и кредиты

Contracts and loans
a fixed term
фиксированный срок

The contract has a fixed term of twelve months.

Договор заключён на фиксированный срок в двенадцать месяцев.

the term of the lease
срок аренды

They agreed to extend the term of the lease.

Они согласились продлить срок аренды.

  • the term of the contractсрок действия договора
  • the loan termсрок кредита
  • extend the termпродлить срок
  • shorten the termсократить срок
  • the remaining termоставшийся срок

Заключение и служба

Imprisonment and service
a prison term
срок тюремного заключения

He served a prison term for fraud.

Он отбывал срок тюремного заключения за мошенничество.

a jail term
срок заключения

She was released before the end of her jail term.

Её освободили до окончания срока заключения.

  • serve a prison termотбывать срок тюремного заключения
  • a term of imprisonmentсрок лишения свободы
  • a term of serviceсрок службы

Срок во времени

Term over time
during the term
в течение срока

During her term, the organization opened two new offices.

За время её полномочий организация открыла два новых офиса.

a term expires
срок истекает

The term expires at the end of this month.

Срок истекает в конце этого месяца.

  • a term beginsсрок начинается
  • in the long termв долгосрочной перспективе
  • in the short termв краткосрочной перспективе

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies