Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Tax refund

Перевод tax refund

возврат налога

Значение tax refund

English

money returned by tax authorities

Русский

сумма, которую налоговая служба возвращает человеку

tax refund

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈtæks ˈriːfʌnd/
по-русски примерно: «тэ́кс ри́фанд»
американский английский
/ˈtæks ˈrifʌnd/
по-русски примерно: «тэ́кс ри́фанд»

Ловушки и частые ошибки

Tax refund или tax return?

tax return

tax return = налоговая декларация; возврат налога — tax refund

Не говори tax return о деньгах от налоговой. Деньги, которые вернули, — tax refund.

I filed my tax return in April.

Я подала налоговую декларацию в апреле.

The tax refund arrived in my bank account today.

Сегодня на мой счёт пришёл возврат налога.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом tax refund

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • tax refundналоговый возврат
  • tax refund amountсумма налогового возврата
  • tax refund claimзаявление на налоговый возврат
  • tax refund statusстатус налогового возврата
  • tax refund formформа налогового возврата

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. В этом году мы получили возврат налога.

    Показать переводСкрыть перевод

    We got a tax refund this year.

  2. Он положил возврат налога на сберегательный счёт.

    Показать переводСкрыть перевод

    He put his tax refund into savings.

Близкие слова и различия: tax refund

Разбор похожих слов

В чём разница между tax refund, tax rebate и tax credit

T
🇬🇧английский
tax rebate

то же в Британии; в США чаще разовая выплата

B1часто встречается

ENSome families qualify for a tax rebate after filing their taxes.

Показать переводСкрыть перевод

Некоторые семьи могут получить налоговую скидку после подачи декларации.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

T
🇬🇧английский
tax credit

налоговый вычет, а не возврат

B1часто встречается

ENThe child tax credit lowered the amount of tax they had to pay.

Показать переводСкрыть перевод

Налоговый кредит на ребёнка уменьшил сумму налога, которую им нужно было платить.

Учить по теме

tax refund относится к теме «Taxes and Government Forms →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для tax refund

Вопросы по слову

Что значит tax refund?

сумма, которую налоговая служба возвращает человеку

Как перевести tax refund на русский?

Tax refund на русский переводится как «возврат налога».

Как произносится tax refund?

tax refund произносится как [ˈtæks ˈriːfʌnd], по-русски примерно «тэкс рифанд».

Как написать tax refund русскими буквами?

Примерно «тэкс рифанд»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈtæks ˈriːfʌnd].

Как использовать tax refund в предложении?

В этом году мы получили возврат налога. Перевод: We got a tax refund this year.

tax refund относится к теме Taxes and Government Forms?

Да, tax refund (возврат налога) можно учить в теме Taxes and Government Forms. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

tax refund относится к теме Работа и учеба?

Да, tax refund (возврат налога) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies