Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается

Tap

нажимать

Что означает tap

English

to touch something quickly and gently, for example an icon on a phone screen

Русский

Коснуться пальцем кнопки или значка на экране телефона.

tap

Транскрипция и произношение

британский английский
/tæp/
по-русски примерно: «тэп»
американский английский
/tæp/
по-русски примерно: «тэп»

Другие значения tap

Ловушки и частые ошибки

Push on the screen или tap the screen?

tap the screen

tap the screen = нажать на экран

Не говори «push on the screen». На сенсорном экране — tap the screen или tap the icon.

Tap the screen to wake up the phone.

Нажмите на экран, чтобы включить телефон.

Сочетания со словом tap

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

18 сочетаний

Элементы на экране

On-screen elements
tap the search field
коснуться поля поиска

When you tap the search field, the keyboard appears.

Когда ты касаешься поля поиска, появляется клавиатура.

tap the check box
нажать флажок

You need to tap the check box before continuing.

Прежде чем продолжить, нужно нажать флажок.

  • tap the screenкоснуться экрана
  • tap the buttonнажать на кнопку
  • tap the iconнажать на значок
  • tap the linkнажать на ссылку
  • tap the notificationнажать на уведомление

Действия в приложении

App actions
tap to select
нажать, чтобы выбрать

Tap to select a date in the calendar.

Нажми, чтобы выбрать дату в календаре.

tap to confirm
нажать, чтобы подтвердить

Tap to confirm your choice before leaving this page.

Нажми для подтверждения своего выбора, прежде чем уйти с этой страницы.

  • tap to openнажать, чтобы открыть
  • tap to playнажать, чтобы воспроизвести
  • tap to continueнажать, чтобы продолжить

Как касаться экрана

Touch gestures
tap once
нажать один раз

You only need to tap once.

Нужно нажать только один раз.

tap twice
нажать два раза

Tap twice to enlarge the map.

Нажми два раза, чтобы увеличить карту.

  • tap gentlyлегко коснуться
  • tap with your fingerкоснуться пальцем
  • tap outside the windowнажать за пределами окна
  • tap with two fingersкоснуться двумя пальцами

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Нажмите на значок, чтобы открыть приложение.

    Показать переводСкрыть перевод

    Tap the icon to open the app.

  2. Нажми дважды на фото, чтобы поставить лайк.

    Показать переводСкрыть перевод

    Tap twice on the photo to like it.

Близкие слова и различия: tap

Разбор похожих слов

В чём разница между tap, press, click, touch и swipe

P
🇬🇧английский
press

Нажимать с усилием, например кнопку.

очень часто встречается

ENPress the red button to stop the machine.

Показать переводСкрыть перевод

Нажмите красную кнопку, чтобы остановить машину.

C
🇬🇧английский
click

Нажимать мышкой; иногда и о телефоне.

очень часто встречается

ENClick the link to download the file.

Показать переводСкрыть перевод

Нажмите на ссылку, чтобы скачать файл.

T
🇬🇧английский
touch

Касаться; общее слово.

очень часто встречается

ENDon't touch the wet paint.

Показать переводСкрыть перевод

Не трогай свежую краску.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
swipe

Провести пальцем по экрану.

часто встречается

ENSwipe left to see the next photo.

Показать переводСкрыть перевод

Проведите пальцем влево, чтобы увидеть следующее фото.

Учить по теме

tap относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для tap

Вопросы по слову

Как запомнить tap надолго?

Добавьте tap (нажимать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит tap?

Коснуться пальцем кнопки или значка на экране телефона.

Как произносится tap?

tap произносится как /tæp/, по-русски примерно «тэп».

Как использовать tap в предложении?

Нажмите на значок, чтобы открыть приложение. Перевод: Tap the icon to open the app.

tap относится к теме Websites and Apps?

Да, tap (нажимать) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

tap относится к теме Английский для работы?

Да, tap (нажимать) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies