Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A1 · очень часто встречается · UK/US

Swim

Перевод swim

плавать

Значение swim

English

to move through water using your arms and legs

Русский

передвигаться в воде с помощью движений тела

swim

Транскрипция и произношение

британский английский
/swɪm/
по-русски примерно: «суим»
американский английский
/swɪm/
по-русски примерно: «суим»

Формы глагола swim

swim—swam—swum

Неправильный глагол: формы нужно запомнить.

Прошедшее время (Past Simple)swam
Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма)swum
Он / она / оно (3-е лицо)swims
Форма на -ingswimming

Перед окончанием согласная удваивается: swimming.

Ловушки и частые ошибки

Swim или sail?

sail

sail = плыть на судне, о корабле

Не путай. Корабль плывёт — the ship sails; swim — о людях и животных в воде.

The ship sailed across the sea.

Корабль плыл через море.

My son learned to swim at five.

Сын научился плавать в пять лет.

Swim или float?

float

float = держаться на поверхности, плавать без движения

Не путай. Лист плавает на воде — it floats; swim — двигаться в воде самому.

A leaf floated on the water.

По воде плавал листок.

The children swam to the boat.

Дети поплыли к лодке.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом swim

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

9 сочетаний

Умение плавать

Knowing how to swim
learn to swim
научиться плавать

I learned to swim at the neighborhood pool.

Я научился плавать в бассейне по соседству.

go swimming
пойти поплавать

We went swimming after finishing the yard work.

Мы пошли поплавать, закончив работу во дворе.

  • swim lapsнаматывать круги в бассейне

Где плавать

Where you swim
swim in the ocean
купаться в океане

We swam in the ocean during our vacation.

Во время отпуска мы купались в океане.

swim across the river
переплыть реку

She swam across the river to retrieve the canoe.

Она переплыла реку, чтобы вернуть каноэ.

  • swim to shoreдоплыть до берега

Выплыть в трудной ситуации

Coping or sinking
sink or swim
либо пан, либо пропал

It was sink or swim in my first management job.

На моей первой руководящей работе было либо пан, либо пропал.

swim against the current
плыть против течения

She swam against the current by refusing the standard contract.

Отказываясь от стандартного договора, она плыла против течения.

  • swim with the tideплыть по течению

Однокоренные слова swim

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Каждое лето мы плаваем в озере.

    Показать переводСкрыть перевод

    We swim in the lake every summer.

  2. Мне нравится плавать по утрам.

    Показать переводСкрыть перевод

    I like to swim in the morning.

Близкие слова и различия: swim

Разбор похожих слов

В чём разница между swim, go swimming, paddle, tread water и bathe

G
🇬🇧английский
go swimming

сходить поплавать как занятие

A1очень часто встречается

ENWe usually go swimming on Sundays.

Показать переводСкрыть перевод

По воскресеньям мы обычно ходим плавать.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

P
🇬🇧английский
paddle

брит.: бродить по мелководью

A2часто встречается

ENThe kids like to paddle at the edge of the pond.

Показать переводСкрыть перевод

Детям нравится плескаться у берега пруда.

T
🇬🇧английский
tread water

держаться в воде на месте

B1редко встречается

ENHe can tread water for several minutes.

Показать переводСкрыть перевод

Он может держаться на воде несколько минут.

🇬🇧английский

брит., устар.: купаться

A2редко встречается

ENThey went to bathe in the river.

Показать переводСкрыть перевод

Они пошли купаться в реке.

Учить по теме

swim относится к теме «Морские животные →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для swim

Вопросы по слову

Как запомнить swim надолго?

Добавьте swim (плавать) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит swim?

передвигаться в воде с помощью движений тела

Как перевести swim на русский?

Swim на русский переводится как «плавать».

Как произносится swim?

swim произносится как [swɪm], по-русски примерно «суим».

Как написать swim русскими буквами?

Примерно «суим»; точнее произношение передаёт транскрипция [swɪm].

Как использовать swim в предложении?

Каждое лето мы плаваем в озере. Перевод: We swim in the lake every summer.

swim относится к теме Морские животные?

Да, swim (плавать) можно учить в теме Морские животные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

swim относится к теме Отдых на природе?

Да, swim (плавать) можно учить в теме Отдых на природе. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies