Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US

Swarm

Перевод swarm

роиться

Значение swarm

English

gather in large numbers

Русский

собираться в большом количестве, образуя плотное скопление

swarm

Транскрипция и произношение

британский английский
/swɔːm/
по-русски примерно: «суом»
американский английский
/swɔrm/
по-русски примерно: «суорм»

Другие значения swarm

Сочетания и примеры со словом swarm

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • swarm aroundроиться вокруг
  • swarm overроиться над
  • swarm intoроиться в
  • swarm outроиться наружу
  • swarm togetherсобираться роем

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Пчёлы роятся возле улья.

    Показать переводСкрыть перевод

    Bees swarm near the hive.

  2. Мухи роятся вокруг мусорного бака.

    Показать переводСкрыть перевод

    Flies swarm around the bin.

  3. Мухи роятся вокруг мусорного бака.

    Показать переводСкрыть перевод

    Flies swarm around the trash can.

Близкие слова и различия: swarm

Разбор похожих слов

В чём разница между swarm, flock, crowd, gather, teem, throng, cluster и congregate

flock
🇬🇧английский

Стекаться толпой куда-то, о людях или птицах.

B2часто встречается

ENFans flocked to the stadium for the final match.

Показать переводСкрыть перевод

Болельщики стекались на стадион для финального матча.

🇬🇧английский

Толпиться, обычно о людях: crowd around.

B2очень часто встречается

ENShoppers crowded into the store on Black Friday.

Показать переводСкрыть перевод

Покупатели толпами заходили в магазин в Чёрную пятницу.

🇬🇧английский

Собираться вообще, нейтрально, без плотной массы.

B2очень часто встречается

ENCrowds gathered in the square to watch the parade.

Показать переводСкрыть перевод

Толпы собрались на площади, чтобы посмотреть парад.

T
🇬🇧английский
teem

Кишеть: место teems with — полно чего-то.

B2редко встречается

ENThe riverbank teemed with dragonflies in summer.

Показать переводСкрыть перевод

Берег реки летом кишел стрекозами.

T
🇬🇧английский
throng

Книжное: толпами заполнять место, о людях.

B2редко встречается

ENTourists thronged the narrow streets of the old town.

Показать переводСкрыть перевод

Туристы толпились в узких улочках старого города.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Скапливаться тесной кучкой, без движения.

B2часто встречается

ENClusters of tourists formed around the famous monument.

Показать переводСкрыть перевод

Кластеры туристов образовывались вокруг известного памятника.

C
🇬🇧английский
congregate

Формально: собираться в одном месте, о людях.

B2редко встречается

ENStudents congregated in the hall before the lecture.

Показать переводСкрыть перевод

Студенты собирались в холле перед лекцией.

Учить по теме

swarm относится к теме «Насекомые →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для swarm

Вопросы по слову

разница swarm и crowd: в чем разница?

Разница между swarm и crowd объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.

Что значит swarm?

собираться в большом количестве, образуя плотное скопление

Как произносится swarm?

swarm произносится как /swɔːm/, по-русски примерно «суом».

Как использовать swarm в предложении?

Пчёлы роятся возле улья. Перевод: Bees swarm near the hive.

swarm относится к теме Насекомые?

Да, swarm (роиться) можно учить в теме Насекомые. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

swarm относится к теме Живые существа?

Да, swarm (роиться) можно учить в теме Живые существа. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies