Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Flock

Перевод flock

стая

Значение flock

English

group of birds

Русский

группа птиц, летающих или сидящих вместе

flock

Транскрипция и произношение

британский английский
/flɒk/
по-русски примерно: «флок»
американский английский
/flɑk/
по-русски примерно: «флак»

Множественное число flock

flock→flocks

Ловушки и частые ошибки

Flock или pack?

pack

pack = стая волков, собак; птицы — flock

Не говори a pack of birds. «Стая» у волков и собак — pack, а у птиц — a flock of birds.

A pack of dogs ran across the field.

Стая собак пробежала через поле.

A flock of pigeons rose from the square.

Стая голубей взлетела с площади.

Сочетания и примеры со словом flock

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Птицы

Birds
a flock of birds
стая птиц

A flock of birds rises from the lake whenever a boat passes.

Каждый раз, когда мимо проплывает лодка, с озера взлетает стая птиц.

birds of a feather flock together
рыбак рыбака видит издалека

They're both crazy about fishing; birds of a feather flock together.

Они оба помешаны на рыбалке — рыбак рыбака видит издалека.

  • a flock of geeseстая гусей

Овцы и люди

Sheep and people
a flock of sheep
отара овец

A flock of sheep is blocking the narrow mountain road.

Отара овец перегораживает узкую горную дорогу.

flocks of tourists
толпы туристов

In summer, flocks of tourists fill the old town square.

Летом толпы туристов заполняют площадь старого города.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Стая гусей пролетела над полем.

    Показать переводСкрыть перевод

    A flock of geese flew over the field.

  2. Стая птиц сидела на крыше.

    Показать переводСкрыть перевод

    A flock of birds sat on the roof.

Близкие слова и различия: flock

Разбор похожих слов

В чём разница между flock, flight, swarm и herd

Для продвинутых: слова шире по смыслу

F
🇬🇧английский
flight

стая птиц в полёте

B2редко встречается

ENA flight of swallows passed over the house.

Показать переводСкрыть перевод

Стая ласточек пролетела над домом.

🇬🇧английский

рой насекомых

B2часто встречается

ENA swarm of bees surrounded the hive; occasionally you might hear 'a swarm of birds' if very dense.

Показать переводСкрыть перевод

Рой пчёл окружил улей; иногда говорят «рой птиц», если группа очень плотная.

H
🇬🇧английский
herd

стадо коров, слонов

B1очень часто встречается

ENA herd of cattle crossed the road.

Показать переводСкрыть перевод

Через дорогу перешло стадо коров.

Учить по теме

flock относится к теме «Группы животных →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для flock

Вопросы по слову

Как произносится flock?

flock произносится как /flɒk/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит flock?

группа птиц, летающих или сидящих вместе

Как использовать flock в предложении?

Стая гусей пролетела над полем. Перевод: A flock of geese flew over the field.

flock относится к теме Группы животных?

Да, flock (стая) можно учить в теме Группы животных. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

flock относится к теме Птицы?

Да, flock (стая) можно учить в теме Птицы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies