surprisingly well
на удивление хорошо
The seedlings grew surprisingly well in that small pot.
Саженцы росли на удивление хорошо в том маленьком горшке.
Какой язык учу
Язык перевода
Наречие · B1 · часто встречается · UK/US
Surprisingly
Перевод surprisingly
на удивление
Значение surprisingly
English
in an unexpected way
Русский
неожиданным образом или в неожиданной степени, вызывая удивление
Транскрипция и произношение
британский английский
/səˈpraɪzɪŋli/
по-русски примерно: «сэпра́йзингли» · ударение на второй слог
американский английский
/sɚˈpraɪzɪŋli/
по-русски примерно: «сэрпра́йзингли» · ударение на второй слог
Степени сравнения surprisingly
surprisingly—more surprisingly—most surprisingly
Сравнение через more / most.
Сочетания и примеры со словом surprisingly
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Неожиданная оценка
Unexpectedlysurprisingly little
на удивление мало
We spent surprisingly little on the kitchen repairs.
Мы потратили на удивление мало на ремонт кухни.
- surprisingly warmна удивление тепло
Ожидаемо или нет
As expected or notnot surprisingly
неудивительно
Not surprisingly, everyone wanted the last piece of cake.
Неудивительно, что все хотели последний кусок торта.
surprisingly enough
как ни странно
Surprisingly enough, the old key still opened the door.
Как ни странно, старый ключ всё ещё открывал дверь.
- perhaps surprisinglyкак ни удивительно
Однокоренные слова surprisingly
- surprisingприлагательное · удивительный
- surpriseсуществительное · удивление
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
На удивление, выглянуло солнце.
Показать переводСкрыть перевод
Surprisingly, the sun came out.
Тест был на удивление лёгким.
Показать переводСкрыть перевод
The test was surprisingly easy.
Близкие слова и различия: surprisingly
Разбор похожих слов
В чём разница между surprisingly, unexpectedly, amazingly, remarkably, to one's surprise, astonishingly, much to one's surprise и curiously
ENUnexpectedly, the rain started in the afternoon.
Показать переводСкрыть перевод
Неожиданно дождь начался во второй половине дня.
A
🇬🇧английский
amazingly
сильнее, с восхищением
B2часто встречается
ENAmazingly, the temperature rose by 10 degrees in a few hours.
Показать переводСкрыть перевод
Удивительно/Поразительно, температура поднялась на 10 градусов за несколько часов.
R
🇬🇧английский
remarkably
акцент на степени, заметности
B2часто встречается
ENRemarkably, the snowfall stopped before midnight.
Показать переводСкрыть перевод
Замечательно/Поразительно, снег прекратился до полуночи.
T
🇬🇧английский
to one's surprise
только о целом событии: к моему удивлению
B1часто встречается
ENTo our surprise, the drizzle stopped by evening.
Показать переводСкрыть перевод
К нашему удивлению, моросящий дождь прекратился к вечеру.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
A
🇬🇧английский
astonishingly
ещё сильнее, книжнее
B2редко встречается
ENAstonishingly, the storm changed direction and spared the town.
Показать переводСкрыть перевод
Потрясающе/Поразительно, шторм сменил направление и пощадил город.
M
🇬🇧английский
much to one's surprise
усиленное «к великому удивлению»
B2редко встречается
ENMuch to my surprise, the cold front passed without lowering the temperature.
Показать переводСкрыть перевод
К моему великому удивлению, холодный фронт прошёл, не понизив температуру.
C
🇬🇧английский
curiously
странно, любопытно
B2редко встречается
ENCuriously, the forecast missed the sudden breeze that cooled the city.
Показать переводСкрыть перевод
Странно/Любопытно, прогноз не учёл внезапный ветер, который охладил город.
Учить по теме
surprisingly относится к теме «Разговоры о погоде →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для surprisingly
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Как запомнить surprisingly надолго?
Добавьте surprisingly (на удивление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит surprisingly?
неожиданным образом или в неожиданной степени, вызывая удивление
Как произносится surprisingly?
surprisingly произносится как /səˈpraɪzɪŋli/, по-русски примерно «сэпрайзингли».
Как использовать surprisingly в предложении?
На удивление, выглянуло солнце. Перевод: Surprisingly, the sun came out.
surprisingly относится к теме Разговоры о погоде?
Да, surprisingly (на удивление) можно учить в теме Разговоры о погоде. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
surprisingly относится к теме Погода и времена года?
Да, surprisingly (на удивление) можно учить в теме Погода и времена года. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.