Haarsträhne
Перевод Haarsträhne
прядь
Значение Haarsträhne
ein einzelner dünner Teil von Haaren oder eine kleine Haargruppe
a single thin piece of hair or a small group of hairs
Транскрипция и произношение
Haarsträhne с переводом на английский
Примеры использования Haarsträhne
Eine Haarsträhne fiel auf ihre Schulter.
A strand of hair fell on her shoulder.
Ich nahm eine Haarsträhne aus dem Gesicht.
I pulled a strand of hair out of my face.
Синонимы Haarsträhne
В чём разница между Haarsträhne, die Strähne, das Haarbüschel, die Locke, der Strang, der Strand и der Faden
Обычное слово для отдельной пряди волос; нейтральное и самое близкое по смыслу к основному слову.
RUОдна прядь упала ему на лицо.
Подчеркивает не тонкую прядь, а небольшой пучок или клок волос; звучит чуть грубее и менее точно.
RUНа расчёске застрял пучок волос.
Означает завиток или локон; это не просто тонкая прядь, а прядь, которая вьётся или красиво лежит.
RUЛокон упал ей на плечо.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Очень общее слово для длинного вытянутого предмета или жгута; в значении волос подходит только в переносном или техническом смысле.
RUЖгут верёвки был туго скручен.
Это вообще не синоним пряди волос, а слово со значением «пляж»; здесь совпадает только по звучанию.
RUНа пляже лежал мелкий песок.
Обычное слово для нити или тонкой линии; для волос подходит только по форме и обычно не используется буквально.
RUКрасная нить проходила через узор.
Учить по теме
Haarsträhne относится к теме «Волосы и прически →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Haarsträhne
Вопросы по слову
Как запомнить Haarsträhne надолго?
Добавьте Haarsträhne (прядь) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Haarsträhne?
тонкая отдельная часть волос или небольшая группа волос
Как произносится Haarsträhne?
Haarsträhne произносится как [ˈhaːɐ̯ˌʃtʁɛːnə].
Как использовать Haarsträhne в предложении?
A strand of hair fell on her shoulder. Перевод: Eine Haarsträhne fiel auf ihre Schulter.
Haarsträhne относится к теме Волосы и прически?
Да, Haarsträhne (прядь) можно учить в теме Волосы и прически. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Haarsträhne относится к теме Одежда и мода?
Да, Haarsträhne (прядь) можно учить в теме Одежда и мода. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.