still

всё ещё · неподвижный · негазированный

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский
/stɪl/
по-русски примерно: «стил»
американский английский
/stɪl/
по-русски примерно: «стил»

Наречие

всё ещё

A1
Открыть карточку слова →

Englishcontinuing now

Русскийпродолжается в данный момент, не завершено

He is still at work.

Он всё ещё на работе.

The café is still open.

Кафе всё ещё открыто.

still — всё ещё

С чем сравнить

по-прежнему; всё так же; до сих пор

so far

пока что, до сих пор — о результатах

yet

yet = ещё (не) в отрицаниях, уже в вопросах Не путай. Ждёшь, а он ещё не пришёл — He hasn't come yet; still — что-то всё ещё продолжается.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом still — всё ещё

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Что продолжается и что ещё предстоит

What goes on and what lies ahead
there's still time
ещё есть время

Hurry up, there's still time to buy tickets for tonight.

Поторопись, ещё есть время купить билеты на сегодняшний вечер.

still going strong
всё ещё в строю

Our washing machine is twenty years old and still going strong.

Нашей стиральной машине двадцать лет, а она всё ещё в строю.

  • still have a long way to goещё многое предстоит
  • the best is still to comeсамое интересное ещё впереди
  • still the sameвсё такой же

Прилагательное

неподвижный

B1
Открыть карточку слова →

Englishnot moving at all, like calm water on a day with no wind

РусскийСовсем не двигающийся, например вода в пруду в безветрие.

The lake was still and quiet.

Озеро было неподвижным и тихим.

The air was completely still.

Воздух был совершенно неподвижен.

still — неподвижный

С чем сравнить

motionless

Совершенно неподвижный; книжнее.

calm

Спокойный: о воде, погоде, человеке.

stationary

Неподвижный, стоящий: о машинах, предметах.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом still — неподвижный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

16 сочетаний

Не двигаться

Keeping still
sit still
сидеть неподвижно

Sit still while I cut your hair.

Сиди спокойно, пока я стригу тебе волосы.

lie still
лежать неподвижно

Please lie still during the scan.

Пожалуйста, лежите неподвижно во время сканирования.

  • stand stillстоять неподвижно
  • keep stillне двигаться
  • hold stillзамереть
  • stay perfectly stillоставаться совершенно неподвижным
  • keep your head stillдержать голову неподвижно

Вода и воздух

Water and air
still water
неподвижная вода

The still water reflected the mountains.

В неподвижной воде отражались горы.

still air
неподвижный воздух

Smoke hung in the still air.

Дым висел в неподвижном воздухе.

  • the still surface of the lakeнеподвижная поверхность озера
  • a still eveningбезветренный вечер

Описание неподвижности

Describing stillness
absolutely still
абсолютно неподвижный

The mouse became absolutely still when it heard us.

Мышь совершенно замерла, когда услышала нас.

as still as a statue
неподвижный, как статуя

He was as still as a statue.

Он был неподвижен, как статуя.

  • perfectly stillсовершенно неподвижный
  • a still figureнеподвижная фигура
  • a still imageнеподвижное изображение

Примеры предложений с still — неподвижный

  1. 1

    The dog stood still and listened.

    Собака стояла неподвижно и прислушивалась.

  2. 2

    Please hold still while I take the picture.

    Пожалуйста, не двигайтесь, пока я фотографирую.

  3. 3

    She stayed perfectly still until the bird flew away.

    Она оставалась совершенно неподвижной, пока птица не улетела.

  4. 4

    Keep your head still and look straight ahead.

    Держите голову неподвижно и смотрите прямо перед собой.

  5. 5

    It was a warm, still evening.

    Был тёплый безветренный вечер.

  6. 6

    A leaf floated on the still surface of the pond.

    На неподвижной поверхности пруда плавал лист.

  7. 7

    A still figure stood at the end of the corridor.

    В конце коридора стояла неподвижная фигура.

  8. 8

    The video froze on a still image.

    Видео застыло на неподвижном изображении.

негазированный

B1
Открыть карточку слова →

Englishof a drink: without bubbles

РусскийО воде или напитке: без пузырьков.

Still or sparkling water?

Вам воду негазированную или газированную?

I'd like a bottle of still water, please.

Бутылку негазированной воды, пожалуйста.

still — негазированный

С чем сравнить

non-carbonated

Негазированный; технический, на этикетках.

plain

Простая вода, без газа и добавок.

sparkling

Газированная: противоположное значение.

flat

flat = выдохшийся, газ вышел; не о негазированной воде Не проси flat water в кафе. Хочешь воду без газа — still water. Flat — выдохшаяся газировка.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом still — негазированный

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Вода и подача

Water and serving
still water
негазированная вода

There is chilled still water in the fridge.

В холодильнике есть охлаждённая негазированная вода.

still mineral water
негазированная минеральная вода

She poured a glass of still mineral water.

Она налила стакан негазированной минеральной воды.

  • a bottle of still waterбутылка негазированной воды
  • a glass of still waterстакан негазированной воды

Другие напитки

Other drinks
still lemonade
негазированный лимонад

They make still lemonade with fresh lemons.

Они готовят негазированный лимонад из свежих лимонов.

  • still wineтихое вино
  • a still drinkнегазированный напиток
  • still or sparklingнегазированный или газированный

Выбор и покупка

Choosing and buying
prefer still water
предпочитать негазированную воду

I prefer still water because I do not like bubbles.

Я предпочитаю негазированную воду, потому что не люблю пузырьки.

  • order still waterзаказать негазированную воду

Примеры предложений с still — негазированный

  1. 1

    This brand sells both still and sparkling spring water.

    Эта марка продаёт и негазированную, и газированную родниковую воду.

  2. 2

    The still water is on the bottom shelf.

    Негазированная вода стоит на нижней полке.

  3. 3

    I drink still water at room temperature.

    Я пью негазированную воду комнатной температуры.

  4. 4

    Is this spring water still?

    Эта родниковая вода негазированная?

  5. 5

    A jug of still water was already on the table.

    На столе уже стоял кувшин негазированной воды.

  6. 6

    The wine list separates still wines from sparkling wines.

    В винной карте тихие вина перечислены отдельно от игристых.

  7. 7

    The children chose a still fruit drink.

    Дети выбрали негазированный фруктовый напиток.

  8. 8

    We serve a locally made still cider.

    Мы подаём негазированный сидр местного производства.

  9. 9

    The menu includes several still drinks.

    В меню есть несколько негазированных напитков.

  10. 10

    There are both fizzy and still drinks in the fridge.

    В холодильнике есть и газированные, и негазированные напитки.

  11. 11

    We bought a case of still water for the trip.

    Мы купили упаковку бутылок негазированной воды для поездки.

  12. 12

    He switched from soda to still water.

    Он перешёл с газировки на негазированную воду.

  13. 13

    I would like still water with lemon but without ice.

    Я хотел бы негазированную воду с лимоном, но без льда.

  14. 14

    The hotel offers still and sparkling water free of charge.

    Отель бесплатно предлагает негазированную и газированную воду.

Все близкие слова и различия →

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies