Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US

Statistic

Перевод statistic

статистический показатель

Значение statistic

English

a number that gives information about a subject

Русский

число, которое показывает сведения о предмете или явлении

statistic

Транскрипция и произношение

британский английский
/stəˈtɪstɪk/
по-русски примерно: «стэти́стик» · ударение на второй слог
американский английский
/stəˈtɪstɪk/
по-русски примерно: «стэти́стик» · ударение на второй слог

Множественное число statistic

statistic→statistics

statistics как наука — неисчисляемое, с глаголом в ед. ч.

Ловушки и частые ошибки

Statistic или statistics?

statistics

statistics = статистика вообще; одна цифра — a statistic

Не говори this statistics is worrying. Про одну цифру — this statistic; statistics — статистика в целом.

She studies statistics at university.

Она изучает статистику в университете.

Here's a surprising statistic: most people never read the manual.

Вот удивительная цифра: большинство людей никогда не читают инструкцию.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом statistic

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Статистические данные

Statistical data
according to statistics
по статистике

According to statistics, our town gets more tourists in winter than in summer.

По статистике, зимой в наш город приезжает больше туристов, чем летом.

statistics show
статистика показывает

Statistics show that more people now work from home.

Статистика показывает, что сейчас больше людей работает из дома.

  • official statisticsофициальная статистика
  • crime statisticsстатистика преступности

Одна цифра и один случай

A single figure or case
a shocking statistic
шокирующая цифра

The speaker opens her talk with a shocking statistic about plastic waste.

Докладчица начинает выступление с шокирующей цифры о пластиковых отходах.

become a statistic
пополнить статистику

Wear a helmet on the bike, and don't become a statistic.

Надевай шлем на велосипеде и не пополняй статистику.

  • a sobering statisticотрезвляющая цифра

Однокоренные слова statistic

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Этот статистический показатель по авариям пугает.

    Показать переводСкрыть перевод

    That statistic about road accidents is scary.

  2. Этот статистический показатель удивил всех на собрании.

    Показать переводСкрыть перевод

    That statistic surprised everyone in the meeting.

Близкие слова и различия: statistic

Разбор похожих слов

В чём разница между statistic, figure, stat и data

F
🇬🇧английский
figure

Цифра, число: sales figures

очень часто встречается

ENSales figures were good this month.

Показать переводСкрыть перевод

Показатели продаж в этом месяце хорошие.

S
🇬🇧английский
stat

Разговорное сокращение

часто встречается

ENHe knows all the football stats.

Показать переводСкрыть перевод

Он знает всю футбольную статистику.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

D
🇬🇧английский
data

Данные, не обязательно числа

очень часто встречается

ENWe collected data from a thousand users.

Показать переводСкрыть перевод

Мы собрали данные тысячи пользователей.

Похожие слова и списки для statistic

Вопросы по слову

Как учить statistic на примерах?

That statistic about road accidents is scary. Перевод: Этот статистический показатель по авариям пугает.

Что значит statistic?

число, которое показывает сведения о предмете или явлении

Как перевести statistic на русский?

Statistic на русский переводится как «статистический показатель».

Как произносится statistic?

statistic произносится как [stəˈtɪstɪk], по-русски примерно «стэтистик».

Как написать statistic русскими буквами?

Примерно «стэтистик»; точнее произношение передаёт транскрипция [stəˈtɪstɪk].

Как использовать statistic в предложении?

Этот статистический показатель по авариям пугает. Перевод: That statistic about road accidents is scary.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies