share a spreadsheet
открыть доступ к таблице
Share the spreadsheet with the team so everyone can edit it.
Откройте команде доступ к таблице, чтобы все могли её редактировать.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Spreadsheet
Перевод spreadsheet
таблица
Значение spreadsheet
English
a file with rows and columns
Русский
электронный файл со строками и столбцами для данных
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈspredʃiːt/
по-русски примерно: «спрэ́дшит» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈspredʃit/
по-русски примерно: «спрэ́дшит» · ударение на первый слог
Множественное число spreadsheet
spreadsheet→spreadsheets
Ловушки и частые ошибки
Spreadsheet или table?
table
table = таблица в тексте; Excel-файл = spreadsheet
Не путай. Таблица в тексте или на слайде — «table», а файл со строками и столбцами, как в Excel, — «spreadsheet».
The table on page two shows the prices.
Таблица на второй странице показывает цены.
Keep all expenses in one spreadsheet.
Ведите все расходы в одной таблице.
Сочетания и примеры со словом spreadsheet
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
11 сочетаний
Создать таблицу и поделиться
Making and sharingобщая таблица
My roommates and I use a shared spreadsheet to split grocery bills.
Мы с соседями ведём общую таблицу, чтобы делить расходы на продукты.
- create a spreadsheetсоздать таблицу
- open a spreadsheetоткрыть таблицу
Данные в таблице
Data in the spreadsheetвнести данные в таблицу
Every Friday the intern enters data into a spreadsheet from paper forms.
Каждую пятницу стажёр вносит данные из бумажных анкет в таблицу.
in the spreadsheet
в таблице
We finally found the missing invoice number in the spreadsheet from last year.
Мы наконец нашли пропавший номер счёта в прошлогодней таблице.
- update the spreadsheetобновить таблицу
- a spreadsheet columnстолбец таблицы
Вести учёт в таблице
Keeping trackkeep a spreadsheet of expenses
вести таблицу расходов
We keep a spreadsheet of expenses for every family trip.
Мы ведём таблицу расходов для каждой семейной поездки.
a budget spreadsheet
таблица бюджета
My sister has a budget spreadsheet that tracks every coffee she buys.
У сестры есть таблица бюджета, где учтён каждый купленный ею кофе.
- put everything in a spreadsheetсвести всё в таблицу
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Таблица открыта на моём экране.
Показать переводСкрыть перевод
The spreadsheet is open on my screen.
Она обновила таблицу после обеда.
Показать переводСкрыть перевод
She updated the spreadsheet after lunch.
Близкие слова и различия: spreadsheet
Разбор похожих слов
В чём разница между spreadsheet, Excel file, sheet, worksheet и workbook
E
🇬🇧английский
Excel file
файл именно в Excel
очень часто встречается
ENThe budget is in an Excel file.
Показать переводСкрыть перевод
Бюджет лежит в файле Excel.
S
🇬🇧английский
sheet
разговорно; лист или Google-таблица
часто встречается
ENI added your name to the sheet.
Показать переводСкрыть перевод
Я добавил твоё имя в таблицу.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
W
🇬🇧английский
worksheet
один лист внутри файла
B1часто встречается
ENOpen the second worksheet and check the totals.
Показать переводСкрыть перевод
Открой второй лист таблицы и проверь итоговые суммы.
W
🇬🇧английский
workbook
весь файл из нескольких листов
B1часто встречается
ENSave the workbook before you close Excel.
Показать переводСкрыть перевод
Сохрани книгу таблиц, прежде чем закрыть Excel.
Учить по теме
spreadsheet относится к теме «Digital Files and Office Admin →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для spreadsheet
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить spreadsheet надолго?
Добавьте spreadsheet (таблица) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит spreadsheet?
электронный файл со строками и столбцами для данных
Как перевести spreadsheet на русский?
Spreadsheet на русский переводится как «таблица».
Как произносится spreadsheet?
spreadsheet произносится как [ˈspredʃiːt], по-русски примерно «спрэдшит».
Как написать spreadsheet русскими буквами?
Примерно «спрэдшит»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈspredʃiːt].
Как использовать spreadsheet в предложении?
Таблица открыта на моём экране. Перевод: The spreadsheet is open on my screen.
spreadsheet относится к теме Digital Files and Office Admin?
Да, spreadsheet (таблица) можно учить в теме Digital Files and Office Admin. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
spreadsheet относится к теме Работа и учеба?
Да, spreadsheet (таблица) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.