Списки
Какой язык учу
Язык перевода
pronoun · A1 · часто встречается · UK/US

Someone

Перевод someone

кто-то

Значение someone

English

an unknown or unspecified person

Русский

неизвестный или неуказанный человек

someone

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈsʌmwʌn/
по-русски примерно: «са́муан» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈsʌmwʌn/
по-русски примерно: «са́муан» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Someone of my friends или one of my friends?

one of my friends

one of my friends = кто-то из моих друзей

Не говори someone of my friends. Кто-то из друзей — one of my friends.

One of my friends lives in Berlin.

Кто-то из моих друзей живёт в Берлине.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом someone

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

6 сочетаний

Неуказанные люди и обращение к ним

Unspecified people and approaching them
Someone is at the door
кто-то пришёл

Someone is at the door; could you open it?

Кто-то пришёл, ты не мог бы открыть?

ask someone for help
попросить кого-нибудь о помощи

Let's ask someone for help carrying this mattress.

Давай попросим кого-нибудь о помощи, чтобы перенести этот матрас.

  • someone elseкто-то другой
  • someone else'sчужой
  • someone to talk toкто-нибудь, с кем можно поговорить
  • someone specialкто-то особенный

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Кто-то ждёт тебя снаружи.

    Показать переводСкрыть перевод

    Someone is waiting outside for you.

  2. Тебе кто-то звонил.

    Показать переводСкрыть перевод

    Someone called you.

Близкие слова и различия: someone

Разбор похожих слов

В чём разница между someone, somebody и anyone

somebody
🇬🇧английский

то же самое, чуть разговорнее

очень часто встречается

ENSomebody's knocking at the door.

Показать переводСкрыть перевод

Кто-то стучит в дверь.

anyone
🇬🇧английский

в вопросах и отрицаниях: Is anyone there?

очень часто встречается

ENIs anyone there?

Показать переводСкрыть перевод

Тут кто-нибудь есть?

Похожие слова и списки для someone

Кто-то по-китайски — 有人 (yǒurén): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Как произносится someone?

someone произносится как [ˈsʌmwʌn]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.

Что значит someone?

неизвестный или неуказанный человек

Как перевести someone на русский?

Someone на русский переводится как «кто-то».

Как написать someone русскими буквами?

Примерно «самуан»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsʌmwʌn].

Как использовать someone в предложении?

Кто-то ждёт тебя снаружи. Перевод: Someone is waiting outside for you.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies