a win-win situation
беспроигрышная ситуация
Sharing the studio is a win-win situation for both of us.
Совместная аренда студии — беспроигрышная ситуация для нас обоих.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · часто встречается · UK/US
Situation
Перевод situation
ситуация
Значение situation
English
the set of circumstances at a time
Русский
совокупность обстоятельств в данный момент
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/
по-русски примерно: «сичуэ́йшэн» · ударение на третий слог
американский английский
/ˌsɪtʃuˈeɪʃən/
по-русски примерно: «сичуэ́йшэн» · ударение на третий слог
Множественное число situation
situation→situations
Сочетания и примеры со словом situation
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Какая бывает ситуация
What the situation is likea tricky situation
непростая ситуация
Two friends invited me to parties on the same night, a tricky situation.
Двое друзей пригласили меня на вечеринки в один вечер — непростая ситуация.
- in this situationв этой ситуации
- the current situationтекущая ситуация
Как действовать в ситуации
Dealing with a situationassess the situation
оценить ситуацию
I went downstairs to assess the situation after the leak.
После протечки я спустился вниз, чтобы оценить ситуацию.
извлечь максимум из ситуации
The hotel lost our booking, so we made the best of the situation.
Отель потерял нашу бронь, поэтому мы извлекли максимум из ситуации.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Мы спокойно справились с ситуацией.
Показать переводСкрыть перевод
We handled the situation calmly.
Ситуация изменилась после звонка.
Показать переводСкрыть перевод
The situation changed after the call.
Близкие слова и различия: situation
Разбор похожих слов
В чём разница между situation, circumstances, position, case, state of affairs, condition, context и scenario
C
🇬🇧английский
circumstances
обстоятельства, чуть формальнее
A1часто встречается
ENUnder the circumstances, we had to leave.
Показать переводСкрыть перевод
При таких обстоятельствах нам пришлось уйти.
ENShe is in a difficult position.
Показать переводСкрыть перевод
Она в трудном положении.
C
🇬🇧английский
case
конкретный случай: in that case
очень часто встречается
ENIn that case, we'll leave tomorrow.
Показать переводСкрыть перевод
В таком случае мы уедем завтра.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
state of affairs
книжно: положение дел
редко встречается
ENThis state of affairs cannot continue.
Показать переводСкрыть перевод
Такое положение дел не может продолжаться.
ENHis condition improved after treatment.
Показать переводСкрыть перевод
Его состояние улучшилось после лечения.
ENYou need to read the sentence in context.
Показать переводСкрыть перевод
Нужно читать предложение в контексте.
S
🇬🇧английский
scenario
возможный вариант событий
A1часто встречается
ENWorst-case scenario, the flight is delayed.
Показать переводСкрыть перевод
В худшем случае рейс задержат.
ENThe machine is in a bad state.
Показать переводСкрыть перевод
Машина в плохом состоянии.
Похожие слова и списки для situation
Вопросы по слову
разница situation и position: в чем разница?
situation (ситуация) сравнивается с position и condition на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит situation?
совокупность обстоятельств в данный момент
Как произносится situation?
situation произносится как /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/, по-русски примерно «сичуэйшэн».
Как использовать situation в предложении?
Мы спокойно справились с ситуацией. Перевод: We handled the situation calmly.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.