Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Position

Перевод position

должность

Значение position

English

job role

Русский

определённая роль или место в организации

position

Транскрипция и произношение

британский английский
/pəˈzɪʃən/
по-русски примерно: «пэзи́шэн» · ударение на второй слог
американский английский
/pəˈzɪʃən/
по-русски примерно: «пэзи́шэн» · ударение на второй слог

Другие значения position

Множественное число position

position→positions

Сочетания и примеры со словом position

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Набор на должность

Hiring for a position
apply for a position
подавать заявку на должность

I decided to apply for a position at the library.

Я решил подать заявку на должность в библиотеке.

fill a position
закрыть вакансию

The clinic hopes to fill the position before winter.

Клиника надеется закрыть вакансию до зимы.

  • vacant positionвакантная должность
  • offer a positionпредложить должность

Какую должность занимать

Holding a position
senior position
руководящая должность

My aunt accepted a senior position at the bank.

Моя тётя согласилась на руководящую должность в банке.

hold a position
занимать должность

She holds a position on the city council.

Она занимает должность в городском совете.

  • the position ofдолжность
  • permanent positionпостоянная должность

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Он подал заявление на должность руководителя команды.

    Показать переводСкрыть перевод

    He applied for the position of team leader.

  2. Для этой должности требуются хорошие коммуникативные навыки.

    Показать переводСкрыть перевод

    The position requires strong communication skills.

Близкие слова и различия: position

Разбор похожих слов

В чём разница между position, post, job, role, job title и title

🇬🇧английский

Формальнее; частое в британском и в вакансиях.

B1часто встречается

ENHe accepted the post of head of department.

Показать переводСкрыть перевод

Он принял пост (должность) заведующего отделом.

🇬🇧английский

Работа вообще, а не формальная должность.

B1очень часто встречается

ENHe started a new job last month as a developer.

Показать переводСкрыть перевод

В прошлом месяце он начал новую работу в качестве разработчика.

🇬🇧английский

Роль: обязанности и функции.

B1очень часто встречается

ENHer role is to coordinate the team.

Показать переводСкрыть перевод

Ее роль — координировать команду.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

Название должности, как в резюме.

B1очень часто встречается

ENPlease list your job title and responsibilities.

Показать переводСкрыть перевод

Пожалуйста, укажите вашу должность и обязанности.

🇬🇧английский

Название должности, кратко.

B1очень часто встречается

ENHer title is Senior Analyst, but her duties vary.

Показать переводСкрыть перевод

Ее должность называется «старший аналитик», но обязанности различаются.

Учить по теме

position относится к теме «Собеседование и резюме →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для position

Вопросы по слову

разница position и post: в чем разница?

position (должность) сравнивается с post и job на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.

Что значит position?

определённая роль или место в организации

Как произносится position?

position произносится как /pəˈzɪʃən/, по-русски примерно «пэзишэн».

Как использовать position в предложении?

Он подал заявление на должность руководителя команды. Перевод: He applied for the position of team leader.

position относится к теме Собеседование и резюме?

Да, position (должность) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

position относится к теме Работа и учеба?

Да, position (должность) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies