single

не в отношениях · один · одноместный

Посмотрите, как слово используется в разных ситуациях, и выберите значение для изучения.

Транскрипция и произношение

британский английский

/ˈsɪŋɡəl/

по-русски примерно: «си́нгэл» · ударение на первый слог

американский английский

/ˈsɪŋɡəl/

по-русски примерно: «си́нгэл» · ударение на первый слог

Прилагательное

не в отношениях

Открыть карточку слова →

Englishnot having a romantic partner

Русскийне состоящий в романтических отношениях

Maya is single right now.

Майя сейчас не в отношениях.

She is single and happy.

Она не в отношениях и счастлива.

С чем сравнить

свободен/свободна; не женат; не замужем; холостой; без пары; в активном поиске

unattached

книжно: ни с кем не связан

unmarried

не в браке, но может встречаться

available →доступный

разговорно: свободен для знакомства

free

free = не занят, есть время Не говори «I'm free» про отношения. Free — не занят, есть время; не в отношениях — single.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом single — не в отношениях

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

7 сочетаний

Без пары

Not in a relationship

I'm single

я не в отношениях

I'm single, but I'm not looking for a relationship.

Я не в отношениях, но и не ищу их.

stay single

не вступать в отношения

My cousin plans to stay single and travel the world for a while.

Мой двоюродный брат планирует пока не вступать в отношения и путешествовать по миру.

single lifeжизнь без пары

Родитель-одиночка

Single parents

single mother

мать-одиночка

She's a single mother who runs her own business.

Она мать-одиночка и ведёт собственный бизнес.

single dad

отец-одиночка

As a single dad, he plans every weekend around his kids.

Как отец-одиночка, он планирует все выходные с учётом детей.

single parentродитель-одиночка
single-parent familyнеполная семья

Все близкие слова и различия →

один

Открыть карточку слова →

Englishonly one, often used for emphasis, e.g. 'not one mistake'

РусскийТолько в количестве единицы, без других предметов рядом.

Контекст в словаре

единственный

He didn't say a single word.

Он не сказал ни одного слова.

A single tree stood in the field.

В поле стояло одно дерево.

С чем сравнить

only

Единственный из возможных (the only one); после the.

one

Просто число, без акцента «ни одного больше».

sole

Единственный; книжнее (the sole survivor).

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом single — один

37 сочетаний

Один предмет

One object

a single candle

одна свеча

A single candle lit the room.

Комнату освещала одна свеча.

a single tree

одно-единственное дерево

There was a single tree in the middle of the field.

Посреди поля стояло одно-единственное дерево.

a single flowerодин-единственный цветок
a single keyодин ключ
a single sheet of paperодин лист бумаги
a single coinодна-единственная монета
a single suitcaseодин чемодан
a single entranceединственный вход
a single copyодин экземпляр
a single dropодна капля

Одно действие или единица

One action or unit

a single day

один-единственный день

I haven't had a single day off this month.

В этом месяце у меня не было ни одного выходного.

a single phone call

один телефонный звонок

A single phone call could have prevented the misunderstanding.

Один телефонный звонок мог бы предотвратить недоразумение.

a single wordодно-единственное слово
a single sentenceодно предложение
a single questionодин вопрос
a single mistakeодна-единственная ошибка
a single exampleодин пример
a single attemptодна попытка
a single stepодин шаг
a single paymentодин платёж
a single fileодин файл

Один человек или источник

One person or source

a single customer

один-единственный покупатель

Not a single customer came into the shop.

В магазин не зашёл ни один покупатель.

a single witness

один-единственный свидетель

A single witness saw the accident.

Аварию видел один-единственный свидетель.

a single personодин-единственный человек
a single sourceодин источник
a single supplierодин поставщик
a single ownerединственный владелец
a single point of contactединственное контактное лицо

Подчёркивание количества

Emphasising quantity

every single day

каждый день без исключения

I walk past this building every single day.

Я прохожу мимо этого здания каждый день без исключения.

every single item

каждый предмет без исключения

She checks every single item before packing it.

Она проверяет каждый предмет без исключения, прежде чем упаковать его.

not a single oneни одного
not a single soundни единого звука
not a single complaintни одной жалобы
every single detailабсолютно каждая деталь

За один раз

In one go

in a single sitting

за один присест

I read the book in a single sitting.

Я прочитал книгу за один присест.

with a single clickодним нажатием
with a single blowодним ударом

Примеры предложений с single — один

1
The building has a single entrance.
В здании единственный вход.
2
Please print a single copy of the report.
Пожалуйста, распечатайте один экземпляр отчёта.
3
The instructions fit on a single page.
Инструкция помещается на одной странице.
4
She finished the test without a single mistake.
Она закончила тест без единой ошибки.
5
Can you explain it in a single sentence?
Ты можешь объяснить это одним предложением?
6
He didn't say a single word.
Он не сказал ни единого слова.
7
Depending on a single supplier is risky.
Зависеть от одного поставщика рискованно.
8
Each customer has a single point of contact.
У каждого клиента есть одно контактное лицо.
9
You can download the file with a single click.
Ты можешь скачать файл одним нажатием.
10
We have not received a single complaint.
Мы не получили ни одной жалобы.
11
Save all the notes in a single file.
Сохрани все заметки в одном файле.

одноместный

Открыть карточку слова →

Englishmeant for one person, e.g. a hotel room or a bed

РусскийРассчитанный на одного человека, например номер в отеле или кровать.

I'd like a single room, please.

Мне, пожалуйста, одноместный номер.

A single room costs fifty euros a night.

Одноместный номер стоит пятьдесят евро за ночь.

С чем сравнить

double

Двухместный, с одной большой кроватью.

twin

Номер с двумя отдельными кроватями.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом single — одноместный

22 сочетания

Номер для одного

Accommodation for one

a single room

одноместный номер

Do you have a single room available tonight?

У вас есть свободный одноместный номер на сегодняшний вечер?

book a single room

забронировать одноместный номер

I'd like to book a single room for two nights.

Я хотел бы забронировать одноместный номер на две ночи.

a single room with a bathroomодноместный номер с ванной комнатой
a single room with breakfastодноместный номер с завтраком
a single cabinодноместная каюта
a single bedroomспальня для одного человека

Кровать и постель

Beds and bedding

a single bed

односпальная кровать

I slept in a single bed at my aunt's house.

У тёти дома я спал на односпальной кровати.

two single beds

две односпальные кровати

The guest room contains two single beds.

В гостевой комнате стоят две односпальные кровати.

sleep in a single bedспать на односпальной кровати
a single mattressодноспальный матрас
a single duvetодноспальное одеяло
a single duvet coverодноспальный пододеяльник
a single bed frameкаркас односпальной кровати
a single fitted sheetпростыня на резинке для односпальной кровати

Места и снаряжение

Seats and equipment

a single kayak

одноместный каяк

You can rent a single kayak or a two-person kayak.

Можно арендовать одноместный или двухместный каяк.

a single tent

одноместная палатка

A single tent is lighter to carry on a long walk.

Одноместную палатку легче нести в долгом походе.

a single seatместо для одного человека
a single canoeодноместное каноэ
a single sleeping bagспальный мешок для одного человека
a single hammockодноместный гамак
a single sofa bedодноспальный диван-кровать
a single air mattressодноспальный надувной матрас

Примеры предложений с single — одноместный

1
Her single room had a private bathroom.
В её одноместном номере была отдельная ванная комната.
2
He asked for a quiet single room away from the lift.
Он попросил тихий одноместный номер подальше от лифта.
3
She travelled alone and booked a single cabin.
Она путешествовала одна и забронировала одноместную каюту.
4
The flat has one double bedroom and one single bedroom.
В квартире одна спальня для двоих и одна для одного человека.
5
This single mattress is too firm for me.
Этот односпальный матрас слишком жёсткий для меня.
6
We need a single fitted sheet, not a double one.
Нам нужна простыня на резинке для односпальной кровати, а не для двуспальной.
7
We need a new single duvet cover for the spare bed.
Нам нужен новый односпальный пододеяльник для запасной кровати.
8
The single bed frame is sold without a mattress.
Каркас односпальной кровати продаётся без матраса.
9
The single sleeping bag packs into a small bag.
Спальный мешок для одного человека складывается в небольшую сумку.
10
This single sofa bed is suitable for an overnight guest.
Этот односпальный диван-кровать подойдёт для гостя, который остаётся на ночь.
11
Do not put two people in a single hammock.
Не размещайте двух человек в одноместном гамаке.
12
We inflated a single air mattress for her.
Мы надули для неё односпальный надувной матрас.

single

Транскрипция и произношение

Прилагательное

не в отношениях

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом single — не в отношениях

Без пары

Родитель-одиночка

один

Контекст в словаре

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом single — один

Один предмет

Одно действие или единица

Один человек или источник

Подчёркивание количества

За один раз

Примеры предложений с single — один

одноместный

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом single — одноместный

Номер для одного

Кровать и постель

Места и снаряжение

Примеры предложений с single — одноместный

Ваш выбор cookies