Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · часто встречается · UK/US

Owner

владелец

Что означает owner

English

a person who owns something

Русский

человек, которому что-то принадлежит

owner

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈəʊnə/
по-русски примерно: «о́унэ» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈoʊnɚ/
по-русски примерно: «о́унэр» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Owner или master?

master

master = хозяин собаки или мастер, не владелец вещи

Не говори «the master of the car». Владелец машины — the owner of the car.

The dog waited for its master by the door.

Пёс ждал хозяина у двери.

Who is the owner of this red car?

Кто владелец этой красной машины?

Сочетания со словом owner

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • property ownerвладелец недвижимости
  • business ownerвладелец бизнеса
  • shop ownerвладелец магазина
  • home ownerвладелец дома
  • company ownerвладелец компании

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Владелец закрыл магазин в девять.

    Показать переводСкрыть перевод

    The owner locked the shop at nine.

  2. Моя сестра — владелец этой машины.

    Показать переводСкрыть перевод

    My sister is the owner of this car.

Близкие слова и различия: owner

Разбор похожих слов

В чём разница между owner, proprietor и landlord

P
🇬🇧английский
proprietor

Официальное: владелец бизнеса, магазина, гостиницы.

редко встречается

ENThe proprietor of the hotel greeted us at the door.

Показать переводСкрыть перевод

Владелец гостиницы встретил нас у дверей.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

L
🇬🇧английский
landlord

Хозяин жилья, который сдаёт его в аренду.

часто встречается

ENOur landlord raised the rent again.

Показать переводСкрыть перевод

Наш арендодатель снова поднял плату за квартиру.

Похожие слова и списки для owner

Вопросы по слову

owner значение: что значит слово?

человек, которому что-то принадлежит

owner произношение: как произносится слово?

owner произносится как /ˈəʊnə/.

owner определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Владелец закрыл магазин в девять. Перевод: The owner locked the shop at nine.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies