выключить компьютер
Save your work before you shut down the computer.
Сохраните работу, прежде чем выключать компьютер.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · B1 · часто встречается · UK/US
Shut down
Перевод shut down
выключить
Значение shut down
English
to stop a machine or system working
Русский
остановить работу машины или системы
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌʃʌt ˈdaʊn/
по-русски примерно: «шат да́ун»
американский английский
/ˌʃʌt ˈdaʊn/
по-русски примерно: «шат да́ун»
Другие значения shut down
Формы глагола shut down
shut down—shut down—shut down
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | shut down |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | shut down |
| Он / она / оно (3-е лицо) | shuts down |
| Форма на -ing | shutting down |
Формы прошедшего времени совпадают с начальной; в shutting удваивается t.
Сочетания и примеры со словом shut down
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
12 сочетаний
Выключить устройство
Devices and machineryвыключить сервер
We'll need to shut down a server to replace the damaged drive.
Чтобы заменить повреждённый диск, нам потребуется выключить сервер.
Как прекращается работа
Shutdown circumstancesотключиться автоматически
The machine is designed to shut down automatically at the end of each cycle.
Машина устроена так, что автоматически выключается в конце каждого цикла.
отключиться на техобслуживание
The booking system will shut down for maintenance on Sunday morning.
В воскресенье утром система бронирования прекратит работу для технического обслуживания.
- shut down temporarilyвременно отключиться
- shut down permanentlyостановиться навсегда
- shut down completelyполностью отключиться
- shut down without warningотключиться без предупреждения
Примеры предложений с shut down
- 1shut down an engine
The driver shut down the engine while we waited at the gate.
Водитель заглушил двигатель, пока мы ждали у ворот.
- 2shut down a system
This button doesn't shut down the system; it only turns off the display.
Эта кнопка не выключает систему, а только гасит экран.
- 3shut down temporarily
The service had to shut down temporarily during the upgrade.
На время обновления сервису пришлось временно прекратить работу.
- 4shut down without warning
We lost an hour's work when the computer shut down without warning.
Мы потеряли результат часа работы, когда компьютер отключился без предупреждения.
Однокоренные слова shut down
- shutdownсуществительное · остановка работы
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Выключи компьютер перед уходом.
Показать переводСкрыть перевод
Shut down the computer before leaving.
Пожалуйста, выключи ноутбук.
Показать переводСкрыть перевод
Please shut down your laptop.
Близкие слова и различия: shut down
Разбор похожих слов
В чём разница между shut down, turn off, switch off, power down и close down
ENTurn off the light when you leave.
Показать переводСкрыть перевод
Выключай свет, когда уходишь.
ENSwitch off your phone during the film.
Показать переводСкрыть перевод
Выключи телефон во время фильма.
P
🇬🇧английский
power down
Технично: обесточить, выключить устройство.
редко встречается
ENPower down the router and wait a minute.
Показать переводСкрыть перевод
Выключи роутер и подожди минуту.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
C
🇬🇧английский
close down
Закрыть предприятие навсегда, не о машинах.
часто встречается
ENThe old cinema closed down last year.
Показать переводСкрыть перевод
Старый кинотеатр закрылся в прошлом году.
Учить по теме
shut down относится к теме «Websites and Apps →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для shut down
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Фразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статьюКак учить английскую грамматику: порядок тем без зубрежки
Грамматику часто представляют как набор таблиц, исключений и длинных правил. Из-за этого многие откладывают ее «на потом» или пытаются выучить все времена сразу. В результате появ…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится shut down?
shut down произносится как /ˌʃʌt ˈdaʊn/. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит shut down?
остановить работу машины или системы
Как использовать shut down в предложении?
Выключи компьютер перед уходом. Перевод: Shut down the computer before leaving.
shut down относится к теме Websites and Apps?
Да, shut down (выключить) можно учить в теме Websites and Apps. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
shut down относится к теме Фразовые глаголы?
Да, shut down (выключить) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.