renew a service agreement
продлить договор оказания услуг
We decided to renew the service agreement with our cleaning company for another year.
Мы решили продлить договор оказания услуг с клининговой компанией ещё на год.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · часто встречается · UK/US
Service agreement
Перевод service agreement
договор оказания услуг
Значение service agreement
English
a contract for providing services
Русский
документ о том, какие услуги будут оказаны и на каких условиях
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈsɜːvɪs əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «сё́вис эгри́мэнт»
американский английский
/ˈsɝːvɪs əˈɡriːmənt/
по-русски примерно: «сё́рвис эгри́мэнт»
Множественное число service agreement
service agreement→service agreements
Ловушки и частые ошибки
Agreement on rendering services или service agreement?
service agreement
service agreement = договор оказания услуг
Не говори agreement on rendering services. Договор на услуги — service agreement.
The cleaners signed a service agreement with us.
Клининговая фирма подписала с нами договор оказания услуг.
Сочетания и примеры со словом service agreement
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
7 сочетаний
Подписать, продлить, расторгнуть
Signing, renewing, endingterminate a service agreement
расторгнуть договор оказания услуг
Either side can terminate the service agreement with a month's notice.
Любая сторона может расторгнуть договор оказания услуг, предупредив за месяц.
- sign a service agreementподписать договор оказания услуг
- enter into a service agreementзаключить договор оказания услуг
Условия и нарушения
Terms and breachesunder the service agreement
по договору оказания услуг
Under the service agreement, repairs are free for the first year.
По договору оказания услуг ремонт в первый год бесплатный.
breach of the service agreement
нарушение договора оказания услуг
Missing three deadlines in a row counts as a breach of the service agreement.
Три сорванных срока подряд считаются нарушением договора оказания услуг.
- the terms of the service agreementусловия договора оказания услуг
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Наш договор оказания услуг включает поддержку по телефону.
Показать переводСкрыть перевод
Our service agreement includes phone support.
Договор оказания услуг был понятным и простым.
Показать переводСкрыть перевод
The service agreement was clear and simple.
Близкие слова и различия: service agreement
Разбор похожих слов
В чём разница между service agreement, service contract, service level agreement, contract и agreement
S
🇬🇧английский
service contract
то же
B1часто встречается
ENThe company renewed its service contract with the cleaning firm.
Показать переводСкрыть перевод
Компания продлила контракт на услуги с клининговой фирмой.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
S
🇬🇧английский
service level agreement
уже: об уровне качества услуг
B1часто встречается
ENThe hosting company must follow the service level agreement.
Показать переводСкрыть перевод
Хостинг-компания должна соблюдать соглашение об уровне сервиса.
C
🇬🇧английский
contract
любой договор
B1очень часто встречается
ENThe company signed a contract with a new supplier.
Показать переводСкрыть перевод
Компания подписала контракт с новым поставщиком.
A
🇬🇧английский
agreement
любое соглашение
B1очень часто встречается
ENThey reached an agreement after the meeting.
Показать переводСкрыть перевод
Они пришли к соглашению после встречи.
Учить по теме
service agreement относится к теме «Sales →». Начните с короткого набора из 3 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для service agreement
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Как встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статьюКак учить английские фразы, а не отдельные слова
Многие учат английский через отдельные слова: table — стол, important — важный, decide — решать. Это полезно, но недостаточно. В реальной речи мы редко достаем слова по одному. Мы…
Читать статью
Вопросы по слову
Как произносится service agreement?
service agreement произносится как [ˈsɜːvɪs əˈɡriːmənt]. На странице также есть audio, перевод, значение, примеры и карточки.
Что значит service agreement?
документ о том, какие услуги будут оказаны и на каких условиях
Как перевести service agreement на русский?
Service agreement на русский переводится как «договор оказания услуг».
Как написать service agreement русскими буквами?
Примерно «сёвис эгримэнт»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈsɜːvɪs əˈɡriːmənt].
Как использовать service agreement в предложении?
Наш договор оказания услуг включает поддержку по телефону. Перевод: Our service agreement includes phone support.
service agreement относится к теме Sales?
Да, service agreement (договор оказания услуг) можно учить в теме Sales. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
service agreement относится к теме Legal Agreements and Compliance?
Да, service agreement (договор оказания услуг) можно учить в теме Legal Agreements and Compliance. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.