Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · A2 · часто встречается

Serve

служить

Что означает serve

English

to work for your country, e.g. in the army or navy

Русский

Работать в армии или на государство, например два года в армии.

serve

Транскрипция и произношение

британский английский
/sɜːv/
по-русски примерно: «сёв»
американский английский
/sɝːv/
по-русски примерно: «сёрв»

Другие значения serve

Ловушки и частые ошибки

Serve in army или serve in the army?

serve in the army

serve in the army = служить в армии

Не говори serve in army. Служить в армии — serve in the army, с артиклем.

My brother served in the army for a year.

Мой брат год служил в армии.

Сочетания со словом serve

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Вооружённые силы

Armed forces
serve in the air force
служить в военно-воздушных силах

Did your brother serve in the air force?

Твой брат служил в военно-воздушных силах?

  • serve in the armyслужить в армии
  • serve in the navyслужить на флоте
  • serve in the armed forcesслужить в вооружённых силах
  • serve in the reservesслужить в резерве
  • serve in a military unitслужить в воинской части
  • serve on active dutyпроходить действительную военную службу

Роль и место службы

Roles and postings
serve as a military doctor
служить военным врачом

She serves as a military doctor at a base abroad.

Она служит военным врачом на базе за границей.

  • serve as an officerслужить офицером
  • serve as a soldierслужить солдатом
  • serve under a commanderслужить под началом командира
  • serve with a regimentслужить в полку
  • serve aboard a warshipслужить на военном корабле
  • serve at a military baseслужить на военной базе

Срок и обстоятельства службы

Duration and circumstances
serve during the war
служить во время войны

Where did your grandfather serve during the war?

Где твой дедушка служил во время войны?

служить до выхода в отставку

She hopes to serve until retirement.

Она надеется служить до выхода в отставку.

  • serve for two yearsслужить два года
  • serve overseasслужить за границей
  • serve on the front lineслужить на передовой
  • serve on a peacekeeping missionслужить в миротворческой миссии

Служба стране

Serving the country
  • serve your countryслужить своей стране
  • serve with distinctionслужить с отличием
  • serve in governmentработать в правительстве
  • serve in the diplomatic serviceслужить в дипломатическом ведомстве

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мой дедушка служил в армии.

    Показать переводСкрыть перевод

    My grandfather served in the army.

  2. Во время войны она служила медсестрой.

    Показать переводСкрыть перевод

    She served as a nurse during the war.

Близкие слова и различия: serve

Разбор похожих слов

В чём разница между serve, work и enlist

Для продвинутых: слова шире по смыслу

W
🇬🇧английский
work

Просто работать; без идеи службы.

очень часто встречается

ENShe works at a bank.

Показать переводСкрыть перевод

Она работает в банке.

E
🇬🇧английский
enlist

Поступить на военную службу.

редко встречается

ENHe enlisted in the navy at eighteen.

Показать переводСкрыть перевод

В восемнадцать лет он поступил на флот.

Учить по теме

serve относится к теме «Профессии →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для serve

Вопросы по слову

serve примеры: как учить слово по примерам?

My grandfather served in the army. Перевод: Мой дедушка служил в армии.

serve значение: что значит слово?

Работать в армии или на государство, например два года в армии.

serve произношение: как произносится слово?

serve произносится как /sɜːv/.

serve определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Мой дедушка служил в армии. Перевод: My grandfather served in the army.

serve относится к теме Профессии?

Да, serve (служить) можно учить в теме Профессии. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

serve относится к теме Работа и учеба?

Да, serve (служить) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies