Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · редко встречается · UK/US

Serious-minded

Перевод serious-minded

серьёзный

Значение serious-minded

English

thinking carefully and responsibly, not joking around

Русский

относится ко всему обдуманно и ответственно, не легкомысленно

serious-minded

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˌsɪəriəs ˈmaɪndɪd/
по-русски примерно: «сиэриэс ма́йндид»
американский английский
/ˌsɪriəs ˈmaɪndɪd/
по-русски примерно: «сириэс ма́йндид»

Степени сравнения serious-minded

serious-minded—more serious-minded—most serious-minded

Сравнение через more / most.

Сочетания и примеры со словом serious-minded

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

3 сочетания

Серьёзные люди

Serious people
a serious-minded student
серьёзный студент

A serious-minded student stayed behind to ask about the assignment.

Серьёзный студент остался после занятия, чтобы спросить о задании.

a serious-minded young man
серьёзный молодой человек

I expected jokes, but a serious-minded young man answered the door.

Я ожидал шуток, но дверь открыл серьёзный молодой человек.

  • a serious-minded approachсерьёзный подход

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Она серьёзная студентка.

    Показать переводСкрыть перевод

    She is a serious-minded student.

  2. Мой начальник — серьёзный человек.

    Показать переводСкрыть перевод

    My boss is serious-minded.

Близкие слова и различия: serious-minded

Разбор похожих слов

В чём разница между serious-minded, serious, earnest, solemn, sober, grave, level-headed и businesslike

🇬🇧английский

обычное слово, шире

C1очень часто встречается

ENHe is a serious person who rarely makes light of his responsibilities.

Показать переводСкрыть перевод

Он серьёзный человек и редко относится к обязанностям легкомысленно.

E
🇬🇧английский
earnest

искренне серьёзный

C1часто встречается

ENHe made an earnest plea for support.

Показать переводСкрыть перевод

Он высказал искреннюю, серьёзную просьбу о поддержке.

S
🇬🇧английский
solemn

торжественно-серьёзный

C1часто встречается

ENThe ceremony had a solemn atmosphere that silenced the crowd.

Показать переводСкрыть перевод

Церемония была торжественной, что заставило публику замолчать.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
sober

трезвый, сдержанный

C1часто встречается

ENShe gave a sober assessment of the risks.

Показать переводСкрыть перевод

Она дала взвешенную (сдержанную) оценку рисков.

G
🇬🇧английский
grave

очень серьёзный, мрачный

C1часто встречается

ENThe doctors were grave about his condition.

Показать переводСкрыть перевод

Врачи говорили о его состоянии очень серьёзно и обеспокоенно.

L
🇬🇧английский
level-headed

рассудительный, уравновешенный

C1часто встречается

ENIn an emergency she remained level-headed and took control.

Показать переводСкрыть перевод

В чрезвычайной ситуации она оставалась уравновешенной и взяла ситуацию под контроль.

B
🇬🇧английский
businesslike

деловой, практичный

C1часто встречается

ENHer businesslike manner kept the meeting on schedule.

Показать переводСкрыть перевод

Её деловой подход помог удержать встречу в графике.

Учить по теме

Похожие слова и списки для serious-minded

Вопросы по слову

Как запомнить serious-minded надолго?

Добавьте serious-minded (серьёзный) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит serious-minded?

относится ко всему обдуманно и ответственно, не легкомысленно

Как перевести serious-minded на русский?

Serious-minded на русский переводится как «серьёзный».

Как произносится serious-minded?

serious-minded произносится как [ˌsɪəriəs ˈmaɪndɪd], по-русски примерно «сиэриэс майндид».

Как написать serious-minded русскими буквами?

Примерно «сиэриэс майндид»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˌsɪəriəs ˈmaɪndɪd].

Как использовать serious-minded в предложении?

Она серьёзная студентка. Перевод: She is a serious-minded student.

serious-minded относится к теме Черты характера?

Да, serious-minded (серьёзный) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies