Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US

Selfishness

Перевод selfishness

эгоизм

Значение selfishness

English

caring only about yourself and not about others

Русский

ориентация на собственные выгоды, пренебрежение другими

selfishness

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈselfɪʃnəs/
по-русски примерно: «сэ́лфишнэс» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈselfɪʃnəs/
по-русски примерно: «сэ́лфишнэс» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Selfishness или egoism?

egoism

egoism = философский термин; в быту — selfishness

Не говори «his egoism annoys me» в обычной речи. Бытовой эгоизм — selfishness, эгоист — selfish person.

The lecture compared egoism and altruism.

На лекции сравнивали эгоизм и альтруизм.

Eating the last cake without asking was pure selfishness.

Съесть последнее пирожное, не спросив, было чистым эгоизмом.

Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом selfishness

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • selfish behaviorэгоистичное поведение
  • selfish actэгоистичный поступок
  • selfish personэгоистичный человек
  • selfish choiceэгоистичный выбор
  • selfish desireэгоистичное желание

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Его эгоизм меня раздражает.

    Показать переводСкрыть перевод

    His selfishness annoys me.

  2. Эгоизм может разрушить дружбу.

    Показать переводСкрыть перевод

    Selfishness can ruin a friendship.

Близкие слова и различия: selfishness

Разбор похожих слов

В чём разница между selfishness, egotism, self-interest, narcissism и self-absorption

E
🇬🇧английский
egotism

самомнение, хвастовство

B2редко встречается

ENHis egotism was obvious when he monopolized the conversation with tales of his success.

Показать переводСкрыть перевод

Его чванство было очевидно, когда он монополизировал разговор рассказами о своих успехах.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

S
🇬🇧английский
self-interest

личная выгода, не всегда плохо

B2часто встречается

ENPoliticians often claim to act out of self-interest rather than principle.

Показать переводСкрыть перевод

Политики часто утверждают, что действуют из личного интереса, а не из принципов.

N
🇬🇧английский
narcissism

самовлюблённость, может быть диагноз

B2часто встречается

ENModern therapy often addresses patterns of narcissism that damage relationships.

Показать переводСкрыть перевод

Современная терапия часто работает с проявлениями нарциссизма, разрушающими отношения.

S
🇬🇧английский
self-absorption

погружённость в себя

B2редко встречается

ENHis self-absorption made him oblivious to his friends' problems.

Показать переводСкрыть перевод

Его самоувлечённость делала его равнодушным к проблемам друзей.

Учить по теме

Похожие слова и списки для selfishness

Вопросы по слову

Как запомнить selfishness надолго?

Добавьте selfishness (эгоизм) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит selfishness?

ориентация на собственные выгоды, пренебрежение другими

Как перевести selfishness на русский?

Selfishness на русский переводится как «эгоизм».

Как произносится selfishness?

selfishness произносится как [ˈselfɪʃnəs], по-русски примерно «сэлфишнэс».

Как написать selfishness русскими буквами?

Примерно «сэлфишнэс»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈselfɪʃnəs].

Как использовать selfishness в предложении?

Его эгоизм меня раздражает. Перевод: His selfishness annoys me.

selfishness относится к теме Черты характера?

Да, selfishness (эгоизм) можно учить в теме Черты характера. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies