сценарий комедии
This comedy script made me laugh out loud.
Этот сценарий комедии заставил меня громко смеяться.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается
Script
сценарий
Что означает script
English
the written text of a film or play, with all the actors' lines
Русский
Текст фильма или пьесы со всеми словами актёров.
Транскрипция и произношение
британский английский
/skrɪpt/
по-русски примерно: «скрипт»
американский английский
/skrɪpt/
по-русски примерно: «скрипт»
Другие значения script
Ловушки и частые ошибки
Script или scenario?
scenario
scenario = вариант развития событий, не сценарий фильма
Не говори «the scenario of the film». Текст фильма — script или screenplay; scenario — возможный ход событий.
In the worst scenario, we'll miss the flight.
При худшем сценарии мы опоздаем на самолёт.
She is writing the script for a new film.
Она пишет сценарий нового фильма.
Сочетания со словом script
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
22 сочетания
Виды сценариев
Kinds of scriptsan original script
оригинальный сценарий
She won a prize for her original script.
Она получила приз за свой оригинальный сценарий.
- a film scriptсценарий фильма
- a television scriptтелевизионный сценарий
- a play scriptтекст пьесы
Работа автора
Writing and developmentrewrite the script
переписать сценарий
The producer asked her to rewrite the script.
Продюсер попросил её переписать сценарий.
Актёры и сценарий
Actors and scriptsa copy of the script
экземпляр сценария
Each actor received a copy of the script.
Каждый актёр получил экземпляр сценария.
a script reading
читка сценария
The actors met for a script reading on Monday.
Актёры встретились на читке сценария в понедельник.
Версии и содержание
Versions and contentthe original script
первоначальный сценарий
The original script had a very different ending.
У первоначального сценария была совсем другая концовка.
a revised script
переработанный сценарий
The revised script gives the sister a bigger role.
В переработанном сценарии сестре отведена более значительная роль.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Кто написал сценарий?
Показать переводСкрыть перевод
Who wrote the script?
Актёры читают сценарий.
Показать переводСкрыть перевод
The actors are reading the script.
Близкие слова и различия: script
Разбор похожих слов
В чём разница между script / screenplay
S
🇬🇧английский
screenplay
Сценарий именно фильма; профессиональный термин.
редко встречается
ENHe won an Oscar for best screenplay.
Показать переводСкрыть перевод
Он получил «Оскар» за лучший сценарий.
Учить по теме
script относится к теме «Хобби и интересы →». Начните с короткого набора из 2 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для script
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
script перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте script (сценарий) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
script значение: что значит слово?
Текст фильма или пьесы со всеми словами актёров.
script произношение: как произносится слово?
script произносится как /skrɪpt/.
script определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Кто написал сценарий? Перевод: Who wrote the script?
script относится к теме Хобби и интересы?
Да, script (сценарий) можно учить в теме Хобби и интересы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
script относится к теме Путешествия и отдых?
Да, script (сценарий) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.