Überprüfung
Перевод Überprüfung
проверка
Значение Überprüfung
sorgfältiges Prüfen oder Testen von Personen oder Dingen
тщательная проверка людей или предметов
Транскрипция и произношение
Überprüfung с переводом на русский
Примеры использования Überprüfung
Vor dem Flug gibt es eine Sicherheitsüberprüfung.
Перед полётом проводится проверка безопасности.
Die Überprüfung der Daten dauert nur wenige Minuten.
Проверка данных занимает всего несколько минут.
Синонимы Überprüfung
В чём разница между Überprüfung, Prüfung, Kontrolle, Test, Screening, Überwachung, Durchsuchung и Auswahlverfahren
Общее слово для проверки, экзамена или официального контроля; очень близко к «Überprüfung», но часто звучит как отдельная проверка/тест.
RUПроверка документов заняла больше времени, чем ожидалось.
Проверка с акцентом на контроль, надзор или сверку; иногда подразумевает регулярную или властную проверку.
RUПеред публикацией необходима проверка результатов.
Короткая проверка, чтобы выяснить, работает ли что-то; чаще про практическое испытание, чем про формальную экспертизу.
RUПеред использованием система была проверена в ходе теста.
Заимствование, особенно в медицине и HR: систематическая предварительная проверка на пригодность или риск.
RUВо время скрининга потенциальные кандидаты заранее проверяются.
Постоянное наблюдение и контроль; это скорее процесс следить за чем-то, чем разовая проверка.
RUНаблюдение за машинами ведётся круглосуточно.
Тщательный официальный осмотр или ревизия, обычно с целью выявить недостатки.
RUИнспекция установки состоялась утром.
Предварительное обследование или проверка перед основным анализом, особенно в медицине или праве.
RUПредварительное обследование не выявило отклонений.
Быстрый просмотр и первичный отбор материалов; обычно менее тщательный, чем «Überprüfung».
RUПросмотр заявлений занимает несколько дней.
Внимательный просмотр, обычно документов или материалов; нейтрально и часто в повседневной деловой речи.
RUПосле просмотра дел была замечена ошибка.
Предварительный скрининг; обычно используется в профессиональной среде как этап перед основным отбором.
RUПредварительный скрининг помогает рано отсечь неподходящие случаи.
Общий медицинский осмотр для проверки состояния здоровья; более узко, чем «Überprüfung».
RUПеред поездкой он прошёл медицинский осмотр.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Не просто проверка, а именно обыск или досмотр, часто полицейский или таможенный.
RUОбыск автомобиля не дал результатов.
Процесс отбора кандидатов или вариантов; это не просто проверка, а именно этап выбора.
RUВ процессе отбора кандидатов проверяют несколько раз.
Отбор или пропуск через фильтр; акцент на исключении нежелательного, а не на общей проверке.
RUФильтрация данных выполнялась автоматически.
Учить по теме
Überprüfung относится к теме «IT Interview →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для Überprüfung
Вопросы по слову
Как запомнить Überprüfung надолго?
Добавьте Überprüfung (проверка) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит Überprüfung?
тщательная проверка людей или предметов
Как произносится Überprüfung?
Überprüfung произносится как [yːbɐˈpʁyːfʊŋ].
Как использовать Überprüfung в предложении?
Перед полётом проводится проверка безопасности. Перевод: Vor dem Flug gibt es eine Sicherheitsüberprüfung.
Überprüfung относится к теме IT Interview?
Да, Überprüfung (проверка) можно учить в теме IT Interview. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Überprüfung относится к теме Английский для работы?
Да, Überprüfung (проверка) можно учить в теме Английский для работы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.