Какой язык учу
Язык перевода
Существительное

Genesung

Перевод Genesung

выздоровление

Грамматика немецкого
dieGenesungf

Значение Genesung

Deutsch

der Prozess, wieder gesund zu werden

Русский

возвращение к здоровью после болезни

recovery

Транскрипция и произношение

немецкий
/diː ɡəˈneːzʊŋ/

Genesung с переводом на русский

Примеры использования Genesung

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Die Genesung nach der Operation dauerte lange.

Выздоровление после операции заняло много времени.

🇩🇪немецкий→🇷🇺русский

Frische Luft hilft bei der Genesung.

Свежий воздух помогает выздоровлению.

Синонимы Genesung

Разбор похожих слов

В чём разница между Genesung, Genesungsprozess, Wiederherstellung, Rekonvaleszenz, Erholung, Besserung, Verwertung и Bergung

G
🇩🇪немецкий
Genesungsprozess

Процесс выздоровления; подчёркивает сам ход восстановления после болезни или травмы.

B1часто встречается

RUПроцесс выздоровления после операции длился несколько недель.

W
🇩🇪немецкий
Wiederherstellung

Восстановление; часто шире, чем болезнь, и может относиться к функции, состоянию или здоровью.

B1часто встречается

RUВосстановление его здоровья шло быстрее, чем ожидалось.

R
🇩🇪немецкий
Rekonvaleszenz

Реконвалесценция; книжное и медицинское слово для периода восстановления после болезни.

B1редко встречается

RUПосле тяжёлой инфекции ей понадобилась долгая реконвалесценция.

E
🇩🇪немецкий
Erholung

Отдых, восстановление сил; часто означает не только выздоровление, но и расслабление после нагрузки.

B1очень часто встречается

RUПосле долгого пребывания в больнице ему всё ещё требовалось много отдыха и восстановления.

B
🇩🇪немецкий
Besserung

Улучшение; обычно говорит о том, что состояние стало лучше, но не обязательно о полном выздоровлении.

B1часто встречается

RUВрач надеялся на быстрое улучшение её симптомов.

H
🇩🇪немецкий
Heilung

Исцеление, заживление, выздоровление; может означать полное устранение болезни или раны.

B1часто встречается

RUЗаживление раны длилось дольше, чем ожидалось.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

V
🇩🇪немецкий
Verwertung

Утилизация, использование, переработка; это не связано с выздоровлением и обычно не является синонимом в данном значении.

B1очень редко встречается

RUУтилизация сырья важна для промышленности.

B
🇩🇪немецкий
Bergung

Спасение, извлечение, эвакуация; относится к спасательной операции или извлечению, а не к выздоровлению.

B1редко встречается

RUСпасение пострадавших продолжалось до ночи.

Похожие слова и списки для Genesung

Вопросы по слову

Как запомнить Genesung надолго?

Добавьте Genesung (выздоровление) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

Что значит Genesung?

возвращение к здоровью после болезни

Как произносится Genesung?

Genesung произносится как [diː ɡəˈneːzʊŋ].

Как использовать Genesung в предложении?

Выздоровление после операции заняло много времени. Перевод: Die Genesung nach der Operation dauerte lange.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies