Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · редко встречается · UK/US

Rubbery

Перевод rubbery

резиноватый

Значение rubbery

English

tough and elastic like rubber, especially of badly cooked food

Русский

О пище: неприятно жёсткий и упругий, похожий на резину.

rubbery

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈrʌbəri/
по-русски примерно: «ра́бэри» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈrʌbəri/
по-русски примерно: «ра́бэри» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

chewy — тягучий: еду нужно жевать дольше обычного, и часто это приятно или нейтрально.

The caramel was soft and chewy.

Карамель была мягкой и тягучей.

tough

tough — жёсткий: еда сопротивляется зубам, и чаще это минус.

The steak was tough and hard to cut.

Стейк был жёстким, его было трудно резать.

rubbery

rubbery — резиновый: текстура как у резины, и почти всегда это жалоба.

The squid was rubbery because it was cooked too long.

Кальмар стал резиновым, потому что его слишком долго готовили.

firm

firm — плотный: держит форму, и это может быть плюсом.

Use firm tofu so it doesn't fall apart in the pan.

Возьмите плотный тофу, чтобы он не развалился на сковороде.

Полный разбор: chewy, tough, rubbery, firm →
Смотреть все наши разборы «в чём разница» →

Сочетания и примеры со словом rubbery

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • rubbery textureрезиноватая текстура
  • rubbery meatрезиноватое мясо
  • rubbery noodlesрезиновая лапша
  • rubbery consistencyрезиноватая консистенция
  • rubbery biteрезиноватый укус

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Курица была резиноватой, и её было трудно жевать.

    Показать переводСкрыть перевод

    The chicken was rubbery and hard to chew.

  2. Этот стейк кажется резиноватым, а не нежным.

    Показать переводСкрыть перевод

    This steak feels rubbery, not tender.

Близкие слова и различия: rubbery

Разбор похожих слов

В чём разница между rubbery, chewy и tough

chewy
🇬🇧английский

тянущийся; часто приятно (chewy cookies)

часто встречается

ENI love chewy chocolate cookies.

Показать переводСкрыть перевод

Обожаю тягучее шоколадное печенье.

T
🇬🇧английский
tough

жёсткий, трудно прожевать; чаще о мясе

очень часто встречается

ENThe beef was too tough to eat.

Показать переводСкрыть перевод

Говядина была слишком жёсткой, чтобы её есть.

В чем разница?

Разбор похожих слов

Другие разборы похожих слов

Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.

Все разборы

Учить по теме

Похожие слова и списки для rubbery

Вопросы по слову

Как использовать rubbery в предложении?

The chicken was rubbery and hard to chew. Перевод: Курица была резиноватой, и её было трудно жевать.

Что значит rubbery?

О пище: неприятно жёсткий и упругий, похожий на резину.

Как перевести rubbery на русский?

Rubbery на русский переводится как «резиноватый».

Как произносится rubbery?

rubbery произносится как [ˈrʌbəri], по-русски примерно «рабэри».

Как написать rubbery русскими буквами?

Примерно «рабэри»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈrʌbəri].

rubbery относится к теме Описания приготовления еды?

Да, rubbery (резиноватый) можно учить в теме Описания приготовления еды. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

rubbery относится к теме Еда?

Да, rubbery (резиноватый) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies