a routine check-up
плановый осмотр
I'm going to the dentist for a routine check-up.
Я иду к стоматологу на плановый осмотр.
Какой язык учу
Язык перевода
Прилагательное · B2 · часто встречается
Routine
Перевод routine
плановый
Значение routine
English
done regularly as a normal part of a process, e.g. a yearly check-up
Русский
Проводимый регулярно по графику, а не из-за проблемы, например осмотр у врача.
Транскрипция и произношение
британский английский
/ruːˈtiːn/
по-русски примерно: «рути́н» · ударение на второй слог
американский английский
/ruːˈtiːn/
по-русски примерно: «рути́н» · ударение на второй слог
Другие значения routine
Сочетания и примеры со словом routine
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
19 сочетаний
Медицинские проверки
Health checksплановая проверка зрения
She has a routine eye test every two years.
Она проходит плановую проверку зрения каждые два года.
Оборудование и обслуживание
Equipment and maintenanceroutine maintenance
плановое обслуживание
The lift is closed for routine maintenance.
Лифт закрыт на плановое обслуживание.
a routine inspection
плановая проверка
A routine inspection takes place every month.
Плановая проверка проходит каждый месяц.
Рабочие процедуры
Work proceduresa routine review
плановый пересмотр
This meeting is part of our routine review of procedures.
Это собрание — часть нашего планового пересмотра процедур.
a routine audit
плановый аудит
The figures were checked during a routine audit.
Цифры проверили в ходе планового аудита.
- routine monitoringрегулярное наблюдение
- routine data backupsрегулярное резервное копирование данных
- a routine stock checkрегулярная проверка запасов
- a routine visitплановый визит
Примеры предложений с routine
- 1
The doctor said it was just routine screening and nothing to worry about.
Врач сказал, что это обычное плановое обследование и волноваться не о чем.
- 2
The clinic booked us in for routine blood tests.
Клиника записала нас на плановые анализы крови.
- 3
The car is due for a routine service.
Машине пора пройти плановое техническое обслуживание.
- 4
Staff carry out routine safety checks before opening.
Перед открытием сотрудники проводят регулярные проверки безопасности.
- 5
The machine passed its routine equipment check.
Станок прошёл плановую проверку оборудования.
- 6
Routine data backups run overnight.
Регулярное резервное копирование данных выполняется ночью.
- 7
We found the missing items during a routine stock check.
Мы нашли пропавшие предметы во время регулярной проверки запасов.
- 8
This is a routine visit, not an emergency inspection.
Это плановый визит, а не экстренная проверка.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Я пошёл к врачу на плановый осмотр.
Показать переводСкрыть перевод
I went to the doctor for a routine check-up.
Полиция сказала, что это плановая проверка.
Показать переводСкрыть перевод
The police said it was a routine inspection.
Близкие слова и различия: routine
Разбор похожих слов
В чём разница между routine, scheduled, regular и planned
S
🇬🇧английский
scheduled
Запланированный на определённое время.
часто встречается
ENThe scheduled flight leaves at 9 a.m.
Показать переводСкрыть перевод
Рейс по расписанию вылетает в 9 утра.
R
🇬🇧английский
regular
Регулярный: повторяется через равные промежутки.
очень часто встречается
ENShe has regular check-ups every six months.
Показать переводСкрыть перевод
Она проходит регулярные осмотры раз в полгода.
P
🇬🇧английский
planned
Запланированный заранее; без оттенка обычности.
очень часто встречается
ENThe planned trip was cancelled because of rain.
Показать переводСкрыть перевод
Запланированную поездку отменили из-за дождя.
Учить по теме
routine относится к теме «Healthcare and Insurance Documents →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для routine
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Вопросы по слову
Что значит routine?
Проводимый регулярно по графику, а не из-за проблемы, например осмотр у врача.
Как произносится routine?
routine произносится как /ruːˈtiːn/, по-русски примерно «рутин».
Как использовать routine в предложении?
Я пошёл к врачу на плановый осмотр. Перевод: I went to the doctor for a routine check-up.
routine относится к теме Healthcare and Insurance Documents?
Да, routine (плановый) можно учить в теме Healthcare and Insurance Documents. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
routine относится к теме Прилагательные?
Да, routine (плановый) можно учить в теме Прилагательные. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.