roots перевод
корни
Roots переводится как «корни». Ниже есть варианты перевода, значение и контекст.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B1 · часто встречается · UK/US
Roots — перевод, транскрипция, произношение и примеры
корни
Что означает roots
истоки семьи или культуры, откуда пошло происхождение
Часто встречается, уровень B1. Запомните его бесплатно в карточках.
10 минут в день - до 3000 слов за год. Карточки с интервальными повторениями вернут слово тогда, когда его пора вспомнить.
Бесплатные карточки·10 000+ слов в базе·повторения по расписанию
Уровень слова
B1часто встречается
roots лучше учить после базовой лексики. Не уверены, ваш ли это уровень?
Произношение
British English/ˈruːts/
American English/ə ˈruːts/
Русская транскрипция[ˈkornʲi]
Словарь
Roots: перевод, произношение и примеры
как произносится roots
/ˈruːts/
Нажмите кнопку аудио, чтобы услышать произношение roots.
транскрипция roots
/ˈruːts/, /ə ˈruːts/
Транскрипция помогает быстро понять, как читать roots.
примеры с roots
Many families in the town celebrate their roots with a yearly parade of traditional dress.
Примеры ниже показывают roots в контексте с переводом.
Активное повторение
Сколько слов можно выучить за год?
Если учить по 8-10 новых слов в день и регулярно повторять их в карточках, за год можно пройти около 3000 английских слов.
Vastnylanguages возвращает слова на повторение в нужный момент: сложные - чаще, знакомые - реже.
Не знаете, с какого темпа начать? Проверьте словарный запас - мы подберем слова под ваш уровень.
Мы считаем слова, которые вы добавляете в обучение и регулярно повторяете. Активное использование развивается постепенно и зависит от практики.
Сколько слов можно добавить в активное повторение
| Темп | В день | За год | Ориентир |
|---|---|---|---|
| Легкий | 3 слова | ≈ 1 100 слов | начать без давления |
| Оптимальный | 5 слов | ≈ 1 800 слов | стабильный рост |
| Рекомендуемый | 8 слов | ≈ 2 900 слов | около 3 000 слов за год |
| Быстрый | 10 слов | ≈ 3 650 слов | заметное расширение словаря |
| Интенсивный | 15 слов | ≈ 5 500 слов | для сильной мотивации |
roots с переводом на русский
Примеры использования roots
🇬🇧UK
🇷🇺Russian→🇬🇧English
Многие семьи в этом городе чтят свои корни ежегодным парадом в традиционных костюмах.
Many families in the town celebrate their roots with a yearly parade of traditional dress.
🇷🇺Russian→🇬🇧English
Она изучала свои корни в библиотеке и нашла истории о местных праздниках и песнях.
She researched her roots in the library and found stories about local festivals and songs.
🇺🇸US
🇷🇺Russian→🇬🇧English
Многие семьи в этом городе чтут свои корни, надевая традиционные костюмы для ежегодного парада.
Many families in the town celebrate their roots by wearing traditional clothes in the yearly parade.
Учить по теме
roots относится к теме «Культура и традиции стран». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы редкое слово было легче запомнить в контексте.
roots → корни
shower → душ
elevator → лифт
towel → полотенце
TV → телевизор
view → вид
breakfast → завтрак
Синонимы roots
Разбор похожих слов
В чём разница между roots / sources / causes / heritage / ancestry / lineage
S
🇬🇧English
sources
обычно означает источник информации, материла или энергии, а не генетические корни
A1Often
Книги — хороший источник знаний.
C
🇬🇧English
causes
указывает на причины событий или проблем — то, что вызывает результат, а не всегда происхождение
A1Often
Они искали причины аварии.
🇬🇧English
подчёркивает культурное или историческое наследие (традиции, памятники), а не биологические корни
A1Often
Город гордится своим наследием.
🇬🇧English
означает генеалогическое происхождение людей — линии предков, чаще о семье
A1Rarely
Она проследила своё происхождение до XVIII века.
🇬🇧English
чаще используется официально о семейной линии или роду; похоже на ancestry, но формальнее
A1Rarely
Он происходит из знатного рода.
🇬🇧English
более широкий термин о личной истории, образовании или социальном происхождении, не только «корни» в биологическом смысле
A1Often
Её образование/фон — инженерия.
P
🇬🇧English
provenance
официальный термин для происхождения или истории объекта (часто об искусстве или документах)
A1Rarely
Музей проверил происхождение картины.
U
🇬🇧English
upbringing
означает воспитание и то, как человек был воспитан в детстве — личный аспект, а не корни рода
A1Often
Его воспитание научило его вежливости.
В чем разница?
Разбор похожих слов
Другие разборы похожих слов
Короткие разборы помогают выбрать точное слово по смыслу, контексту и типичным примерам.
bitechewsting
bite vs chew vs sting vs nip: разница между bite, chew, sting и nip
Разница между bite, chew, sting и nip: когда bite значит кусать, chew жевать, sting жалить, а nip слегка укусить.
carryweartake
carry vs wear vs take vs bring: разница между carry, wear, take и bring
Разница между carry, wear, take и bring: когда carry значит нести, wear носить одежду, take брать с собой, а bring принести.
catchmaketake
catch vs make vs take vs board: разница между catch, make, take и board
Разница между catch, make, take и board в теме транспорта: успеть на поезд, сесть на автобус или воспользоваться транспортом.
Похожие слова и списки для roots
Как читается roots и что значит это слово
roots по-английски - корни. На странице есть перевод, произношение, транскрипция, аудио, примеры употребления и близкие слова.
как читается roots
/ˈruːts/
roots перевод
корни
roots примеры
Многие семьи в этом городе чтят свои корни ежегодным парадом в традиционных костюмах.
roots транскрипция
/ˈruːts/, /ə ˈruːts/
Вопросы по слову
roots перевод: как запомнить слово надолго?
Добавьте roots (корни) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
roots значение: что значит слово?
origin background
roots произношение: как произносится слово?
roots произносится как /ˈruːts/.
roots определение и примеры предложений: как использовать в предложении?
Многие семьи в этом городе чтят свои корни ежегодным парадом в традиционных костюмах. Перевод: Many families in the town celebrate their roots with a yearly parade of traditional dress.
roots относится к теме Культура и традиции стран?
Да, roots (корни) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
roots относится к теме Путешествия и отдых?
Да, roots (корни) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.