family lineage
семейная родословная
That surname appears throughout our family lineage.
Эта фамилия встречается во всей родословной нашей семьи.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · B2 · редко встречается · UK/US
Lineage
Перевод lineage
родословная
Значение lineage
English
family line
Русский
последовательность предков и потомков одной семьи
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˈlɪniɪdʒ/
по-русски примерно: «ли́ниидж» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈlɪniɪdʒ/
по-русски примерно: «ли́ниидж» · ударение на первый слог
Множественное число lineage
lineage→lineages
мн. ч. — о разных родословных линиях
Сочетания и примеры со словом lineage
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
5 сочетаний
Сочетания и примеры
royal lineage
королевская родословная
The biography questions the family's claim of royal lineage.
В биографии ставится под сомнение заявление семьи о королевской родословной.
- ancient lineageдревняя родословная
- noble lineageзнатная родословная
- direct lineageпрямая родословная
Примеры предложений с lineage
- 1
She began to trace her lineage after finding a box of old family letters.
Она начала изучать свою родословную, найдя коробку старых семейных писем.
- 2
The DNA test revealed unexpected details about her maternal lineage.
Тест ДНК выявил неожиданные подробности о её роде по материнской линии.
- 3
His paternal lineage includes several generations of doctors.
В его родословной по отцовской линии несколько поколений врачей.
- 4direct lineage
The certificate proves a direct lineage from the original owner.
Свидетельство подтверждает прямую линию происхождения от первого владельца.
- 5
The genealogist spent years trying to document the lineage.
Генеалог много лет пытался документально зафиксировать эту родословную.
- 6
The family has a lineage going back centuries.
Родословная этой семьи уходит в глубь веков.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Он гордится своей родословной.
Показать переводСкрыть перевод
He is proud of his family lineage.
Он написал книгу о своей родословной.
Показать переводСкрыть перевод
He wrote a book about his lineage.
Близкие слова и различия: lineage
Разбор похожих слов
В чём разница между lineage, ancestry, family tree, pedigree, genealogy, descent, family history и roots
ENHe is researching his Irish ancestry.
Показать переводСкрыть перевод
Он исследует своё ирландское происхождение (родословную).
ENShe drew a family tree to show her ancestors.
Показать переводСкрыть перевод
Она нарисовала генеалогическое древо, чтобы показать предков.
P
🇬🇧английский
pedigree
родословная животного, породность
A1редко встречается
ENThe dog has a documented pedigree.
Показать переводСкрыть перевод
У собаки задокументированная родословная (породность).
G
🇬🇧английский
genealogy
изучение и запись родословной
A1часто встречается
ENShe studied genealogy to find her great-grandparents.
Показать переводСкрыть перевод
Она изучала генеалогию, чтобы найти своих прародителей.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENShe is of Spanish descent.
Показать переводСкрыть перевод
Она испанского происхождения (в её родословной испанские корни).
ENHe wrote a family history about his grandparents.
Показать переводСкрыть перевод
Он написал историю семьи о своих бабушке и дедушке.
R
🇬🇧английский
roots
корни, переносно
A1очень часто встречается
ENShe returned to her roots in the countryside.
Показать переводСкрыть перевод
Она вернулась к своим корням в деревне.
Учить по теме
lineage относится к теме «Семейные отношения →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для lineage
Вопросы по слову
разница lineage и ancestry: в чем разница?
lineage (родословная) сравнивается с ancestry и family tree на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит lineage?
последовательность предков и потомков одной семьи
Как произносится lineage?
lineage произносится как /ˈlɪniɪdʒ/, по-русски примерно «линиидж».
Как использовать lineage в предложении?
Он гордится своей родословной. Перевод: He is proud of his family lineage.
lineage относится к теме Семейные отношения?
Да, lineage (родословная) можно учить в теме Семейные отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
lineage относится к теме Семья и отношения?
Да, lineage (родословная) можно учить в теме Семья и отношения. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.