отвергать
B1Englishto not accept an idea, offer or person
Русскийотказываться принимать предложение, идею или просьбу
She rejected my idea.
Она отвергла мою идею.
They rejected the new plan.
Они отвергли новый план.
С чем сравнить
отклонять; отрицать; отказывать; отказаться; отвергнуть; не принимать
decline →отклонять
вежливо отказаться
turn down →убавить
разговорно отклонить
refuse →отказываться
чаще отказаться что-то сделать
dismiss →отбросить
отмахнуться как от несерьёзного
Употребление и дополнительные примеры
Сочетания и примеры со словом reject — отвергать
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
Отклонить предложение
Turning down offersWe decided to reject an offer from another buyer.
Мы решили отклонить предложение другого покупателя.
I couldn't reject an application without reading it.
Я не могла отклонить заявку, не прочитав её.
- reject a requestотклонить просьбу
Отвергнуть идею
Dismissing ideasWe rejected the idea because it was too expensive.
Мы отвергли эту идею, потому что она была слишком дорогой.
Our teacher rejected the claim that the test was unfair.
Наш учитель отверг утверждение, что тест был несправедливым.
- flatly rejectнаотрез отвергнуть
Отказ в отношениях
Rejection by peopleI felt rejected when nobody answered my invitation.
Я чувствовала, что меня отвергли, когда никто не ответил на приглашение.
She was rejected by the club after her interview.
Она получила отказ от клуба после собеседования.
- fear being rejectedбояться получить отказ
