politely decline
вежливо отказаться
If you're too busy to help, it's fine to politely decline.
Если вы слишком заняты, чтобы помочь, можно вежливо отказаться.
Какой язык учу
Язык перевода
Глагол · B2 · часто встречается · UK/US
Decline
Перевод decline
отклонять
Значение decline
English
refuse politely
Русский
вежливо отказывать в предложении или просьбе
Транскрипция и произношение
британский английский
/dɪˈklaɪn/
по-русски примерно: «дикла́йн» · ударение на второй слог
американский английский
/dɪˈklaɪn/
по-русски примерно: «дикла́йн» · ударение на второй слог
Другие значения decline
Формы глагола decline
decline—declined—declined
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | declined |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | declined |
| Он / она / оно (3-е лицо) | declines |
| Форма на -ing | declining |
Ловушки и частые ошибки
Decline или deny?
deny = отрицать или не дать доступ
Не говори I denied the invitation. Когда вежливо отказываешься от приглашения — I declined the invitation.
He denied taking the money.
Он отрицал, что взял деньги.
We declined their offer to buy the company.
Мы отклонили их предложение купить компанию.
Refuse from the offer или decline the offer?
decline the offer
refuse the offer = отказаться от предложения
Не говори refuse from the offer. Когда отказываешься от предложения — decline the offer или refuse the offer, без from.
After some thought, I decided to decline the offer.
Подумав, я решила отклонить предложение.
Сочетания и примеры со словом decline
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Отказаться от приглашения или предложения
Saying no to an invitation or offerdecline to comment
отказаться от комментариев
The company spokesperson declined to comment on the rumors.
Представитель компании отказался от комментариев по поводу слухов.
- decline an invitationотклонить приглашение
- decline an offerотказаться от предложения
- decline to answerотказаться отвечать
Отклонить просьбу, звонок, оплату
Rejecting a request, call or paymentdecline a call
сбросить звонок
My phone rang during the movie, so I declined the call.
Во время фильма зазвонил телефон, и я сбросил звонок.
your card was declined
ваша карта отклонена
Your card was declined, so please try another one.
Ваша карта отклонена, попробуйте, пожалуйста, другую.
- decline a requestотклонить просьбу
- decline a paymentотклонить платёж
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Она вежливо отклонила приглашение.
Показать переводСкрыть перевод
She politely declined the invitation.
Я отклонил предложение о работе.
Показать переводСкрыть перевод
I declined the job offer.
Близкие слова и различия: decline
Разбор похожих слов
В чём разница между decline, turn down, reject, refuse, pass up и spurn
ENShe turned down the invitation to the conference.
Показать переводСкрыть перевод
Она отказалась от приглашения на конференцию.
ENThe committee rejected his application.
Показать переводСкрыть перевод
Комитет отклонил его заявку.
ENHe refused to sign the contract.
Показать переводСкрыть перевод
Он отказался подписать контракт.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
P
🇬🇧английский
pass up
упустить, отказаться от шанса
B2часто встречается
ENI couldn't pass up the chance to work abroad.
Показать переводСкрыть перевод
Я не мог упустить шанс поработать за границей. / Я не мог отказаться от возможности работать за границей.
S
🇬🇧английский
spurn
книжное: презрительно отвергнуть
C2очень редко встречается
ENShe spurned his attempts at reconciliation.
Показать переводСкрыть перевод
Она с презрением отвергла его попытки примириться.
Учить по теме
decline относится к теме «Собеседование и резюме →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для decline
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для собеседования: как подготовить сильные ответы
На интервью проверяют не литературный английский, а способность ясно объяснить опыт, привести доказательство и поддержать диалог. Сложные слова не компенсируют ответ без структуры…
Читать статьюКак встроить английский в ежедневную рутину без перегруза
Многие начинают английский с сильного рывка: покупают курс, скачивают приложения, сохраняют видео, обещают заниматься каждый день по часу. Через две недели энтузиазм падает, дела…
Читать статьюКак расширить словарный запас на английском: система на месяц
Расширять словарный запас — не значит каждый день добавлять как можно больше новых слов. Если слова не повторяются и не используются, они быстро исчезают. Нужна система: немного н…
Читать статью
Вопросы по слову
разница decline и turn down: в чем разница?
Разница между decline и turn down объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит decline?
вежливо отказывать в предложении или просьбе
Как произносится decline?
decline произносится как /dɪˈklaɪn/, по-русски примерно «диклайн».
Как использовать decline в предложении?
Она вежливо отклонила приглашение. Перевод: She politely declined the invitation.
decline относится к теме Собеседование и резюме?
Да, decline (отклонять) можно учить в теме Собеседование и резюме. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
decline относится к теме Работа и учеба?
Да, decline (отклонять) можно учить в теме Работа и учеба. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.