race

гонка

Открыть карточку слова →

Englisha competition to see who is the fastest

Русскийсоревнование, в котором участники стараются прийти первыми

She trained hard for the race.

Она усердно тренировалась к гонке.

He won the race easily.

Он легко выиграл гонку.

С чем сравнить

забег; состязание; соревнование; заезд; гонка на время; эстафета

competition →соревнование

Соревнование вообще; не обязательно на скорость.

run

Забег, бег на дистанцию: a 5K run.

contest

Состязание, конкурс; обычно не на скорость.

marathon

Марафон: очень длинный забег.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом race — гонка

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Участие в забеге

Taking part in a race

win a race

выиграть гонку

Our youngest cyclist managed to win a race this spring.

Нашему самому юному велосипедисту удалось выиграть гонку этой весной.

drop out of a race

сойти с дистанции

A sprained ankle made me drop out of the race.

Из-за растянутой лодыжки мне пришлось сойти с дистанции.

run a raceучаствовать в забеге
enter a raceзаписаться на забег

Какие бывают гонки

Kinds of races

a race against time

гонка со временем

Finishing the roof before winter became a race against time.

Завершение крыши до зимы превратилось в гонку со временем.

relay race

эстафета

Our class won the relay race on sports day.

Наш класс выиграл эстафету в день спорта.

arms raceгонка вооружений
horse raceскачки

Все близкие слова и различия →

раса

Открыть карточку слова →

Englisha large group of people who share physical features such as skin colour

РусскийБольшая группа людей с общими внешними чертами, например цветом кожи.

People of every race live in this city.

В этом городе живут люди любой расы.

You can't judge someone by their race.

Нельзя судить о человеке по его расе.

С чем сравнить

ethnicity

Этническая принадлежность: культура, язык, происхождение.

ethnic group

Народ по культуре и происхождению.

Употребление и дополнительные примеры

Сочетания и примеры со словом race — раса

21 сочетание

Люди и происхождение

People and background

people of different races

люди разных рас

The festival brought together people of different races.

Фестиваль объединил людей разных рас.

race and ethnicity

раса и этническая принадлежность

The form asks about race and ethnicity separately.

В анкете отдельно спрашивают о расе и этнической принадлежности.

people of all racesлюди всех рас
a person's raceраса человека
parents of different racesродители разных рас
mixed raceсмешанное расовое происхождение

Равное отношение

Equal treatment

regardless of race

независимо от расы

The club welcomes everyone, regardless of race.

Клуб приветствует всех независимо от расы.

discrimination based on race

дискриминация по расовому признаку

The campaign opposed discrimination based on race.

Кампания была направлена против дискриминации по расовому признаку.

judge someone by their raceсудить о ком-либо по его расе
treat all races equallyодинаково относиться к людям всех рас
race equalityрасовое равенство

Общество и обсуждение

Society and discussion

a discussion of race

обсуждение вопросов расы

We had an open discussion of race and identity.

Мы открыто обсудили вопросы расы и идентичности.

race relations

межрасовые отношения

She studies race relations in large cities.

Она изучает межрасовые отношения в крупных городах.

questions about raceвопросы о расе
attitudes towards raceотношение к вопросам расы
race and identityраса и идентичность
race and classраса и социальный класс

В анкетах и исследованиях

Forms and research

categories of race

расовые категории

He was uncomfortable with the categories of race used in the old document.

Его смущали расовые категории, использованные в старом документе.

identify someone's raceопределять расу человека
record a person's raceзаписывать расовую принадлежность человека
ask about someone’s raceспрашивать о расе человека

Примеры предложений с race — раса

1
The book describes a child whose parents are of different races.
В книге описывается ребёнок, чьи родители принадлежат к разным расам.
2
She asked us not to confuse race with nationality.
Она попросила нас не путать расу с национальностью.
3
You should not judge someone by their race.
Не следует судить о человеке по его расе.
4
The teacher encouraged the children to respect people of every race.
Учитель призывал детей уважать людей любой расы.
5
The training includes a session on race equality.
В обучение входит занятие о расовом равенстве.
6
The exhibition explores changing attitudes to race.
Выставка рассматривает изменения в отношении к вопросам расы.
7
Students discussed issues of race and belonging.
Студенты обсуждали вопросы расы и принадлежности к сообществу.
8
The survey asked about attitudes towards race.
В опросе спрашивали об отношении к вопросам расы.
9
The invitation did not ask about race or religion.
В приглашении не спрашивали о расе или религии.
10
The researcher explained how the survey recorded each person's race.
Исследователь объяснил, как в опросе фиксировали расовую принадлежность каждого человека.
11
The application lists race as an optional field.
В заявлении поле «расовая принадлежность» необязательно.

Транскрипция и произношение

Существительное

гонка

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом race — гонка

Участие в забеге

Какие бывают гонки

раса

С чем сравнить

Сочетания и примеры со словом race — раса

Люди и происхождение

Равное отношение

Общество и обсуждение

В анкетах и исследованиях

Примеры предложений с race — раса

Ваш выбор cookies