put on clothes
одеться
I put on clean clothes after painting the bedroom.
Я оделся в чистое после покраски спальни.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A1 · часто встречается · UK/US
Put on
Перевод put on
надевать
Значение put on
English
to put clothes, shoes or jewellery on your body
Русский
натягивать на себя одежду, обувь или украшения, например куртку
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌpʊt ˈɒn/
по-русски примерно: «пут о́н»
американский английский
/ˌpʊt ˈɑn/
по-русски примерно: «пут а́н»
Другие значения put on
Формы глагола put on
put on—put on—put on
Неправильный глагол: формы нужно запомнить.
| Прошедшее время (Past Simple) | put on |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | put on |
| Он / она / оно (3-е лицо) | puts on |
| Форма на -ing | putting on |
В putting удваивается t.
Ловушки и частые ошибки
Put on или wear?
wear = носить, быть одетым в
Не говори I'm wearing my coat, когда только собираешься надеть. Действие — put on; wear — уже быть в нём.
She often wears jeans to work.
Она часто носит джинсы на работу.
Put on your hat, it's cold outside.
Надень шапку, на улице холодно.
Put on или dress?
dress
dress = одеться целиком, одеть кого-то
Не говори dress a jacket. Надеть вещь — put on a jacket; одеться целиком — get dressed.
Get dressed, we're leaving in five minutes.
Одевайся, мы выходим через пять минут.
Put on your coat, we're late.
Надевай пальто, мы опаздываем.
Сочетания и примеры со словом put on
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
6 сочетаний
Одеться и обуться
Getting dressedput on a coat
надеть пальто
She put on a coat before stepping onto the balcony.
Она надела пальто, прежде чем выйти на балкон.
- put on shoesобуться
Очки, макияж и крем
Glasses, makeup and creamput on glasses
надеть очки
He put on his glasses to thread the needle.
Он надел очки, чтобы вдеть нитку в иголку.
put on makeup
накраситься
I put on makeup before going to the wedding.
Я накрасилась, прежде чем пойти на свадьбу.
- put on sunscreenнамазаться солнцезащитным кремом
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Надень тёплую куртку.
Показать переводСкрыть перевод
Put on a warm jacket.
Она надела тёплое пальто и ушла.
Показать переводСкрыть перевод
She put on her warm coat and left.
Близкие слова и различия: put on
Разбор похожих слов
В чём разница между put on, slip on, pull on, throw on и don
ENShe slipped on her sandals and ran out the door.
Показать переводСкрыть перевод
Она надела сандалии и выбежала за дверь.
ENHe pulled on his sweater before going outside.
Показать переводСкрыть перевод
Он натянул свитер перед выходом.
T
🇬🇧английский
throw on
небрежно накинуть второпях
B1часто встречается
ENI just threw on a hoodie and left.
Показать переводСкрыть перевод
Я просто надел толстовку и ушёл.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
D
🇬🇧английский
don
книжное
C1редко встречается
ENHe donned his raincoat and stepped outside.
Показать переводСкрыть перевод
Он надел дождевик и вышел на улицу.
Учить по теме
put on относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для put on
Списки
Вопросы по слову
разница put on и slip on: в чем разница?
put on (надевать) сравнивается с slip on и pull on на странице: смотрите различия, примеры употребления, произношение и карточки для запоминания.
Что значит put on?
натягивать на себя одежду, обувь или украшения, например куртку
Как произносится put on?
put on произносится как [ˌpʊt ˈɒn], по-русски примерно «пут он».
Как использовать put on в предложении?
Надень тёплую куртку. Перевод: Put on a warm jacket.
put on относится к теме Домашние дела?
Да, put on (надевать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
put on относится к теме Фразовые глаголы?
Да, put on (надевать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.