Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A2 · очень часто встречается · mainly US

Programme

Перевод programme

программа

Значение programme

English

a planned set of actions or events

Русский

заранее составленный план действий или событий

program

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprəʊɡræm/
по-русски примерно: «про́угрэм» · ударение на первый слог
американский английский — program
/ˈproʊɡræm/
по-русски примерно: «про́угрэм» · ударение на первый слог

Множественное число programme

programme→programs / programmes

programme — британское написание (в значении «компьютерная программа» и в Британии пишут program).

Сочетания и примеры со словом programme

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Обучение и участие

Courses and schemes
a training program
программа обучения

I completed a training program before starting at the laboratory.

Перед началом работы в лаборатории я прошёл программу обучения.

an exchange program
программа обмена

She spent a semester abroad through an exchange program.

Она провела семестр за границей по программе обмена.

  • a loyalty programпрограмма лояльности
  • a rehabilitation programпрограмма реабилитации
  • sign up for a programзаписаться на программу

Передачи и компьютерные программы

TV shows and software
a TV program
телепередача

My grandpa never misses his favorite TV program on Sundays.

Дедушка никогда не пропускает по воскресеньям любимую телепередачу.

run a program
запустить программу

Close the other windows before you run a program this big.

Закрой другие окна, прежде чем запускать такую большую программу.

  • a computer programкомпьютерная программа

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Новая программа поможет студентам учиться быстрее.

    Показать переводСкрыть перевод

    The new programme will help students learn faster.

  2. Я записался на программу фитнеса в спортзале.

    Показать переводСкрыть перевод

    I signed up for a fitness programme at the gym.

  3. Новая программа поможет студентам учиться быстрее.

    Показать переводСкрыть перевод

    The new program will help students learn faster.

  4. Я записался на программу тренировок в спортзале.

    Показать переводСкрыть перевод

    I signed up for a fitness program at the gym.

Близкие слова и различия: programme

Разбор похожих слов

В чём разница между programme, plan, course, schedule, scheme, curriculum и agenda

🇬🇧английский

общее слово: план, замысел

B1очень часто встречается

ENWe made a plan for the weekend.

Показать переводСкрыть перевод

Мы составили план на выходные.

C
🇬🇧английский
course

курс обучения или лечения

очень часто встречается

ENI'm taking an English course.

Показать переводСкрыть перевод

Я прохожу курс английского.

Для продвинутых: слова шире по смыслу

🇬🇧английский

расписание; упор на время

B1очень часто встречается

ENThe schedule is very busy this week.

Показать переводСкрыть перевод

График на этой неделе очень плотный.

🇬🇧английский

британское: официальный план

B1часто встречается

ENThe government introduced a new housing scheme.

Показать переводСкрыть перевод

Правительство ввело новую жилищную программу.

C
🇬🇧английский
curriculum

учебная программа школы, вуза

часто встречается

ENMusic is part of the school curriculum.

Показать переводСкрыть перевод

Музыка входит в школьную программу.

🇬🇧английский

повестка встречи

B1часто встречается

ENThe first item on the agenda is the budget.

Показать переводСкрыть перевод

Первый пункт повестки дня — бюджет.

Похожие слова и списки для programme

Программа по-китайски — 计划 (jìhuà): иероглифы, произношение и примеры.

Вопросы по слову

Что значит programme?

заранее составленный план действий или событий

Как перевести programme на русский?

Programme на русский переводится как «программа».

Как произносится programme?

programme произносится как [ˈprəʊɡræm], по-русски примерно «проугрэм».

Как написать programme русскими буквами?

Примерно «проугрэм»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈprəʊɡræm].

Как использовать programme в предложении?

Новая программа поможет студентам учиться быстрее. Перевод: The new programme will help students learn faster.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies