Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · A1 · очень часто встречается · UK/US

Problem

проблема

Что означает problem

English

something difficult that you need to deal with or solve

Русский

трудность, мешающая достижению цели или выполнению задачи

problem

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈprɒbləm/
по-русски примерно: «про́блэм» · ударение на первый слог
американский английский
/ˈprɑbləm/
по-русски примерно: «пра́блэм» · ударение на первый слог

Ловушки и частые ошибки

Decide a problem или solve a problem?

solve a problem

solve a problem = решить проблему

Не говори decide a problem. Решаешь проблему — solve a problem.

Can you help me solve a problem?

Можешь помочь мне решить проблему?

No problems или no problem?

no problem

no problem = без проблем (ответ)

Не говори no problems. Отвечаешь «без проблем» — no problem.

"Thanks for your help!" — "No problem!"

«Спасибо за помощь!» — «Без проблем!»

Сочетания со словом problem

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

5 сочетаний

Сочетания и примеры

  • solve a problemрешить проблему
  • have a problemиметь проблему
  • big problemбольшая проблема
  • serious problemсерьезная проблема
  • common problemраспространенная проблема

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Давай обсудим проблему.

    Показать переводСкрыть перевод

    Let's talk about the problem.

  2. Извинение решило проблему.

    Показать переводСкрыть перевод

    Saying sorry solved the problem.

Близкие слова и различия: problem

Разбор похожих слов

В чём разница между problem / issue / difficulty / trouble / challenge / concern

🇬🇧английский

вопрос, проблема; нейтральнее

B1очень часто встречается

ENWe need to discuss the security issue.

Показать переводСкрыть перевод

Нам нужно обсудить вопрос безопасности.

🇬🇧английский

трудность

A2очень часто встречается

ENShe had difficulty lifting the box.

Показать переводСкрыть перевод

Ей было трудно поднять коробку.

🇬🇧английский

неприятности; обычно без a

A2очень часто встречается

ENHe's having trouble with his car.

Показать переводСкрыть перевод

У него проблемы с машиной.

🇬🇧английский

трудность как вызов, позитивнее

B1очень часто встречается

ENLearning a new language is a real challenge.

Показать переводСкрыть перевод

Изучение нового языка — настоящая задача/вызов.

🇬🇧английский

беспокойство, повод волноваться

A2очень часто встречается

ENSafety is our main concern.

Показать переводСкрыть перевод

Безопасность — наша главная забота.

Для продвинутых: слова шире по смыслу (4)
🇬🇧английский

дело, вопрос: What's the matter?

A1очень часто встречается

ENThat's a private matter.

Показать переводСкрыть перевод

Это личное дело/вопрос.

O
🇬🇧английский
obstacle

препятствие

B1часто встречается

ENLack of funding was the main obstacle to the project.

Показать переводСкрыть перевод

Отсутствие финансирования было главным препятствием для проекта.

C
🇬🇧английский
complication

осложнение

B2часто встречается

ENThe surgery had unexpected complications.

Показать переводСкрыть перевод

Операция имела неожиданные осложнения.

D
🇬🇧английский
dilemma

трудный выбор

B2часто встречается

ENShe faced a dilemma: tell the truth or protect her friend.

Показать переводСкрыть перевод

Она столкнулась с дилеммой: сказать правду или защитить подругу.

Учить по теме

problem относится к теме «Product Team →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.

Похожие слова и списки для problem

Вопросы по слову

problem перевод: как запомнить слово надолго?

Добавьте problem (проблема) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.

problem значение: что значит слово?

трудность, мешающая достижению цели или выполнению задачи

problem произношение: как произносится слово?

problem произносится как /ˈprɒbləm/.

problem определение и примеры предложений: как использовать в предложении?

Давай обсудим проблему. Перевод: Let's talk about the problem.

problem относится к теме Product Team?

Да, problem (проблема) можно учить в теме Product Team. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

problem относится к теме Customer Communication?

Да, problem (проблема) можно учить в теме Customer Communication. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies