porcini mushrooms
белые грибы
We went into the woods early and came back with a basket of porcini mushrooms.
Мы рано ушли в лес и вернулись с корзиной белых грибов.
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C2 · редко встречается · mainly US
Cep
Перевод cep
белый гриб
Значение cep
English
a large, valuable wild mushroom with a thick brown cap
Русский
ценный крупный лесной гриб с мясистой шляпкой
Транскрипция и произношение
британский английский
/sep/
по-русски примерно: «сэп»
американский английский — porcini
/pɔrˈtʃiːni/
по-русски примерно: «порчи́ни» · ударение на второй слог
Ловушки и частые ошибки
Cep или white mushroom?
white mushroom
white mushroom = шампиньон, а не белый гриб
Не говори white mushroom. Белый гриб — porcini, в Британии cep; white mushroom — это шампиньон.
I sliced white mushrooms for the pizza.
Я нарезала шампиньоны для пиццы.
Dried porcini give the risotto a rich taste.
Сушёные белые грибы придают ризотто насыщенный вкус.
Сочетания и примеры со словом cep
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
9 сочетаний
Виды и порции
Forms and portionsfresh porcini
свежие белые грибы
Fresh porcini were the most expensive mushrooms at the market.
Свежие белые грибы оказались самыми дорогими грибами на рынке.
Подготовка и обжаривание
Preparation and sautéingзамачивать сушёные белые грибы
Soak dried porcini in warm water and strain the liquid through a paper towel.
Замочите сушёные белые грибы в тёплой воде и процедите настой через бумажное полотенце.
- sauté porciniобжаривать белые грибы
Ризотто и соусы
Risotto and saucesporcini powder
порошок из белых грибов
A little porcini powder made the gravy taste richer.
Немного порошка из белых грибов сделало вкус подливки более насыщенным.
porcini risotto
ризотто с белыми грибами
The porcini risotto was creamy without being too heavy.
Ризотто с белыми грибами получилось сливочным, но не тяжёлым.
- porcini sauceсоус из белых грибов
Примеры предложений с cep
- 1dried porcini
I keep dried porcini in a tightly sealed jar.
Я храню сушёные белые грибы в плотно закрытой банке.
- 2a handful of dried porcini
A handful of dried porcini gives the sauce a deep mushroom flavor.
Горсть сушёных белых грибов придаёт соусу насыщенный грибной вкус.
- 3porcini sauce
The waiter recommended porcini sauce with the handmade pasta.
Официант посоветовал соус из белых грибов к пасте ручной работы.
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Суп получился очень вкусным благодаря свежим белым грибам.
Показать переводСкрыть перевод
The soup was delicious thanks to the fresh ceps.
Мы приготовили белые грибы с картошкой.
Показать переводСкрыть перевод
We cooked ceps with potatoes.
На прошлых выходных после дождя я собрал свежих белых грибов.
Показать переводСкрыть перевод
I picked fresh porcini after the rain last weekend.
Мы приготовили белые грибы с картошкой.
Показать переводСкрыть перевод
We cooked porcini with potatoes.
Учить по теме
cep относится к теме «Грибы →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для cep
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английские слова по теме еда: что учить в первую очередь
Тема еды нужна почти всем: в путешествиях, кафе, магазинах, переписке и обычных разговорах. Но учить ее лучше не длинным списком из сотни продуктов, а группами, которые сразу помо…
Читать статьюЛить по-английски: 6 разных слов
В английском нельзя всегда переводить «лить» одним словом. Сначала нужно представить картинку: жидкость льётся струёй, капает сверху, случайно пролилась или разлетелась брызгами.…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить cep надолго?
Добавьте cep (белый гриб) в карточки: сервис вернёт слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит cep?
ценный крупный лесной гриб с мясистой шляпкой
Как перевести cep на русский?
Cep на русский переводится как «белый гриб».
Как произносится cep?
cep произносится как [sep], по-русски примерно «сэп».
Как написать cep русскими буквами?
Примерно «сэп»; точнее произношение передаёт транскрипция [sep].
Как использовать cep в предложении?
Суп получился очень вкусным благодаря свежим белым грибам. Перевод: The soup was delicious thanks to the fresh ceps.
cep относится к теме Грибы?
Да, cep (белый гриб) можно учить в теме Грибы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
cep относится к теме Еда?
Да, cep (белый гриб) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.