Списки
Какой язык учу
Язык перевода
Существительное · C2 · редко встречается · mainly US

Wood ear

Перевод wood ear

древесный гриб

Значение wood ear

English

a dark, thin mushroom that grows on wood and stays crunchy when cooked

Русский

тонкий тёмный, похожий на ухо; растёт на стволах, хрустит в блюдах

wood ear

Транскрипция и произношение

британский английский
/ˈwʊd ˌɪə/
по-русски примерно: «уу́д иэ»
американский английский
/ˈwʊd ˌɪr/
по-русски примерно: «уу́д ир»

Сочетания и примеры со словом wood ear

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

8 сочетаний

Виды и нарезка

Forms and cuts
wood ear mushrooms
грибы аурикулярия

The wood ear mushrooms gave the noodle dish a pleasantly crunchy texture.

Грибы аурикулярия придали блюду с лапшой приятную хрустящую текстуру.

dried wood ears
сушёная аурикулярия

Dried wood ears are sold in small packets at the Asian grocery shop.

В азиатском продуктовом магазине сушёную аурикулярию продают маленькими пакетами.

  • sliced wood earsаурикулярия, нарезанная ломтиками
  • wood ear stripsполоски аурикулярии

Подготовка

Preparation
soak dried wood ears
замачивать сушёную аурикулярию

Soak dried wood ears according to the instructions on the packet before cooking them.

Перед приготовлением замочите сушёную аурикулярию по инструкции на упаковке.

Обжаренные блюда, супы и салаты

Stir-fries, soups and salads
stir-fried wood ears
аурикулярия, обжаренная в воке

We ordered stir-fried wood ears with peppers and onions.

Мы заказали быстро обжаренную аурикулярию с перцем и луком.

wood ear mushroom soup
суп с аурикулярией

The wood ear mushroom soup also contained tofu.

В супе с аурикулярией также был тофу.

  • wood ear mushroom saladсалат с аурикулярией

Примеры предложений с wood ear

  1. 1
    sliced wood ears

    Mix the sliced wood ears with the cooked vegetables.

    Смешайте аурикулярию, нарезанную ломтиками, с приготовленными овощами.

  2. 2
    wood ear strips

    The wood ear strips were scattered through the noodles.

    В лапше попадались полоски аурикулярии.

  3. 3
    wood ear mushroom salad

    I made a wood ear mushroom salad with garlic and rice vinegar.

    Я приготовила салат с аурикулярией, чесноком и рисовым уксусом.

Попробуйте перевести сами

Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.

  1. Мы нашли древесный гриб на старом бревне.

    Показать переводСкрыть перевод

    We found wood ear on an old log.

  2. Древесный гриб тёмный и хрустящий.

    Показать переводСкрыть перевод

    Wood ear is dark and crunchy.

Близкие слова и различия: wood ear

Разбор похожих слов

В чём разница между wood ear, black fungus и cloud ear

B
🇬🇧английский
black fungus

кулинарное название, шире; так пишут в китайских меню

C2часто встречается

ENBlack fungus is a common ingredient in many Chinese restaurant dishes.

Показать переводСкрыть перевод

Чёрный гриб — распространённый ингредиент во многих блюдах китайских ресторанов.

C
🇬🇧английский
cloud ear

близкий тонкий вид, в рецептах часто взаимозаменяем

C2редко встречается

ENDried cloud ear rehydrates quickly and is added to soups.

Показать переводСкрыть перевод

Сушёный «cloud ear» быстро набухает и добавляется в супы.

Учить по теме

Похожие слова и списки для wood ear

Вопросы по слову

Как учить wood ear на примерах?

We found wood ear on an old log. Перевод: Мы нашли древесный гриб на старом бревне.

Что значит wood ear?

тонкий тёмный, похожий на ухо; растёт на стволах, хрустит в блюдах

Как перевести wood ear на русский?

Wood ear на русский переводится как «древесный гриб».

Как произносится wood ear?

wood ear произносится как [ˈwʊd ˌɪə], по-русски примерно «ууд иэ».

Как написать wood ear русскими буквами?

Примерно «ууд иэ»; точнее произношение передаёт транскрипция [ˈwʊd ˌɪə].

Как использовать wood ear в предложении?

Мы нашли древесный гриб на старом бревне. Перевод: We found wood ear on an old log.

wood ear относится к теме Грибы?

Да, wood ear (древесный гриб) можно учить в теме Грибы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

wood ear относится к теме Еда?

Да, wood ear (древесный гриб) можно учить в теме Еда. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.

Карточки бесплатноПримерыПовторение

Готовы закрепить слово?

Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.

Ваш выбор cookies

Мы используем необходимые cookies для работы сайта. Аналитика и маркетинговые технологии включаются только с вашего разрешения. Политика cookies