Какой язык учу

Язык перевода

Существительное

Политика по-китайски — 政治

zhèngzhì

Русскими буквами: чжэнчжи

Тоны: ā ровный · á вверх · ǎ вниз-вверх · à вниз · a лёгкийБез тонов: zhengzhi

Перевод 政治

политика(государственная)

Значение 政治

English

the ideas and activities of government

По-китайски

与政府有关的思想和活动

yǔ zhèng fǔ yǒu guān de sī xiǎng hé huó dòng

Ловушки и частые ошибки

政治 или 政策?

Не путать

政策

zhèngcè

政策 = политика как курс, правила: 经济政策 (jīng jì zhèngcè), 公司政策 (gōngsī zhèngcè).

Не путай. Дела власти вообще — 政治; конкретный курс, правила — 政策: 新政策 (xīn zhèngcè).

这是公司的新政策。

Zhè shì gōngsī de xīn zhèngcè.

Это новая политика компании.

他从小就关心政治。

Tā cóng xiǎo jiù guānxīn zhèngzhì.

Он с детства интересуется политикой.

Разбор иероглифов 政治

政

zhèng

управлять; власть

9 черт

攵рука с палкой, действиеключ
正прямой, правильный; звук zhèng

正 zhèng — «выпрямлять» и звук; 攵 (pū) — действие: «наводить порядок».

治

zhì

управлять; лечить

8 черт

氵водаключ
台исторически подсказывал звучание

Изначально — название реки; позже «усмирять воду», «управлять».

政 (zhèng) «власть, управление» + 治 (zhì) «упорядочить»: управление государством — политика.

Примеры использования 政治

🇨🇳китайский→🇬🇧английский

政治常常影响经济。

Zhèng zhì cháng cháng yǐng xiǎng jīng jì.

Politics often affects the economy.

🇨🇳китайский→🇬🇧английский

他对政治很感兴趣。

Tā duì zhèng zhì hěn gǎn xìngqù.

He is very interested in politics.

Вопросы по слову

Как будет «политика» по-китайски?

«Политика» (государственная) по-китайски — 政治 (zhèngzhì), русскими буквами примерно «чжэнчжи».

Как произносится 政治?

政治 читается zhèngzhì: zhèng — четвёртый тон, вниз, zhì — четвёртый тон, вниз. Русскими буквами примерно «чжэнчжи».

Пример предложения с 政治

他想当政治家。 (Tā xiǎng dāng zhèngzhì jiā.) — Он хочет стать политиком.