pick up litter
собрать мусор
On Saturday our neighbors met in the park to pick up litter.
В субботу соседи собрались в парке, чтобы собрать мусор.
Какой язык учу
Язык перевода
phrasal verb · A2 · часто встречается · UK/US
Pick up
Перевод pick up
подобрать
Значение pick up
English
to lift something up from the floor or the ground
Русский
поднять что-то с пола или с земли
Транскрипция и произношение
британский английский
/ˌpɪk ˈʌp/
по-русски примерно: «пик а́п»
американский английский
/ˌpɪk ˈʌp/
по-русски примерно: «пик а́п»
Другие значения pick up
Фразовый глагол
забрать (pick up)
Заехать за кем-то и увезти с собой, например ребёнка из садика.
I'll pick you up at six.
Я заберу тебя в шесть.
Фразовый глагол
подхватить (pick up)
Выучить что-то само собой, без уроков, например слова на отдыхе.
She picked up some Spanish in Mexico.
Она подхватила немного испанского в Мексике.
Формы глагола pick up
pick up—picked up—picked up
Правильный глагол: прошедшее время и 3-я форма образуются с -ed.
| Прошедшее время (Past Simple) | picked up |
|---|---|
| Причастие прошедшего времени (Past Participle, 3-я форма) | picked up |
| Он / она / оно (3-е лицо) | picks up |
| Форма на -ing | picking up |
Ловушки и частые ошибки
Pick up или raise?
raise
raise = поднять вверх (руку), не с пола
Не говори «raise the toys». Raise — поднять вверх, например руку. Подобрать с пола — pick up.
Raise your hand if you know the answer.
Поднимите руку, если знаете ответ.
Please pick up your socks from the floor.
Подбери, пожалуйста, носки с пола.
Сочетания и примеры со словом pick up
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
8 сочетаний
Поднять с пола
Lifting from the floorpick up the pieces
собрать осколки
A glass fell off the counter, and we carefully picked up the pieces.
Стакан упал со стола, и мы осторожно собрали осколки.
- pick it up off the floorподнять с пола
- pick up your toysубрать игрушки
Взять в руки
Taking in your handspick up the phone
взять трубку
Nobody at the office picked up the phone all afternoon.
До самого вечера в офисе никто не брал трубку.
pick up a book
взять книгу в руки
Whenever I'm bored, I pick up a book instead of my phone.
Когда мне скучно, я беру в руки книгу, а не телефон.
- pick up a penвзять ручку
- pick up the babyвзять ребёнка на руки
Попробуйте перевести сами
Переведите короткие предложения с русского на английский, используя изучаемое слово. Затем откройте один из возможных вариантов и сравните со своим. Это тренировка, а не проверка на оценку.
Можешь подобрать игрушки с пола?
Показать переводСкрыть перевод
Can you pick up the toys from the floor?
Она подобрала монетку с дороги.
Показать переводСкрыть перевод
She picked up a coin from the road.
Близкие слова и различия: pick up
Разбор похожих слов
В чём разница между pick up, lift и gather
L
🇬🇧английский
lift
поднимать вверх, не обязательно с пола
A2часто встречается
ENCan you lift this box for me?
Показать переводСкрыть перевод
Можешь поднять эту коробку для меня?
Для продвинутых: слова шире по смыслу
ENThey gathered all the applications before the deadline.
Показать переводСкрыть перевод
Они собрали все заявки до дедлайна.
Учить по теме
pick up относится к теме «Домашние дела →». Начните с короткого набора из 1 слова, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для pick up
Рекомендуем по теме
Все статьи Разберём тему подробнее
Объяснения и примеры, которые помогут использовать эти слова в речи.
Английский для путешествий: фразы и что вы услышите
Для поездки не нужно знать весь английский. Важнее уверенно пользоваться короткими фразами в типичных ситуациях: аэропорт, отель, транспорт, магазин, помощь. Если они готовы заран…
Читать статьюФразовые глаголы: как запоминать и не путать значения
Фразовые глаголы кажутся хаотичными: look up, look after, look for, look into. Один глагол меняет значение из-за маленького слова после него. Но учить их можно спокойно, если не з…
Читать статью
Вопросы по слову
Как запомнить pick up надолго?
Добавьте pick up (подобрать) в карточки: сервис вернет слово на повторение, покажет примеры в контексте и поможет не вести списки вручную.
Что значит pick up?
поднять что-то с пола или с земли
Как произносится pick up?
pick up произносится как /ˌpɪk ˈʌp/, по-русски примерно «пик ап».
Как использовать pick up в предложении?
Можешь подобрать игрушки с пола? Перевод: Can you pick up the toys from the floor?
pick up относится к теме Домашние дела?
Да, pick up (подобрать) можно учить в теме Домашние дела. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
pick up относится к теме Фразовые глаголы?
Да, pick up (подобрать) можно учить в теме Фразовые глаголы. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Карточки бесплатноПримерыПовторение
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.