weitergeben
Перевод weitergeben
передавать
Значение weitergeben
Wissen, Bräuche oder Traditionen der nächsten Generation vermitteln
передавать знания и обычаи следующему поколению
Транскрипция и произношение
weitergeben с переводом на русский
Примеры использования weitergeben
Die Eltern geben die Traditionen weiter.
Родители передают традиции дальше.
Wir geben das Wissen an die Kinder weiter.
Мы передаём знания детям.
Синонимы weitergeben
В чём разница между weitergeben, tradiieren, hinterlassen, überreichen, aushändigen и weiterreichen
Книжное слово: «передавать как традицию», обычно о культурных обычаях, знаниях или ценностях.
RUОбычаи в этом регионе передаются из поколения в поколение.
Очень широкое слово: «оставлять после себя». Может быть про имущество, след, впечатление или наследство; не обязательно про традиции.
RUДедушка оставил семье небольшое состояние.
Для продвинутых: слова шире по смыслу
Обычно означает «вручать» что-то конкретное и часто официально или торжественно, но не о традициях и не о наследовании.
RUМэр торжественно вручила победителю грамоту.
Официальное «выдать, вручить в руки» что-то, например документ, ключи или письмо. Не подходит для традиций.
RUСотрудник вручил мне договор.
Означает «передавать дальше» из рук в руки или по цепочке; может быть и в переносном смысле, но не про наследование.
RUПожалуйста, передай воду дальше.
Учить по теме
weitergeben относится к теме «Культура и традиции стран →». Начните с короткого набора из 7 слов, чтобы запомнить слово в контексте.
Похожие слова и списки для weitergeben
Вопросы по слову
разница weitergeben и überreichen: в чем разница?
Разница между weitergeben и überreichen объясняется через значение, перевод, примеры и произношение. Добавьте слово в карточки, чтобы закрепить отличие в памяти.
Что значит weitergeben?
передавать знания и обычаи следующему поколению
Как произносится weitergeben?
weitergeben произносится как [ˈvaɪ̯tɐˌɡeːbn̩].
Как использовать weitergeben в предложении?
Родители передают традиции дальше. Перевод: Die Eltern geben die Traditionen weiter.
weitergeben относится к теме Культура и традиции стран?
Да, weitergeben (передавать) можно учить в теме Культура и традиции стран. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
weitergeben относится к теме Путешествия и отдых?
Да, weitergeben (передавать) можно учить в теме Путешествия и отдых. Эта связь используется для тематических списков, похожих слов и повторения по смысловым блокам.
Готовы закрепить слово?
Пройдите 3 карточки бесплатно и сохраните прогресс для повторения завтра.